Description
Et si la forêt en elle-même vaut le détour, Valloire a su y ajouter une découverte plurielle de son environnement : architecture typique du hameau de Poingt Ravier invitation à la gastronomie, gorges et torrents impressionnants.
English
And if the forest itself is worth the detour, Valloire has been able to add a plural discovery of its environment: typical architecture of the hamlet of Poingt Ravier invitation to gastronomy, gorges and impressive torrents.
Deutsch
Und auch wenn der Wald an sich schon einen Umweg wert ist, hat Valloire es geschafft, eine vielfältige Entdeckung seiner Umgebung hinzuzufügen: die typische Architektur des Weilers Poingt Ravier, die zur Gastronomie einlädt, sowie beeindruckende Schluchten und Wildbäche.
Dutch
En terwijl het bos zelf de moeite waard is, biedt Valloire ook tal van mogelijkheden om de omgeving te ontdekken, zoals de typische architectuur van het gehucht Poingt Ravier, een uitnodiging om de gastronomie te proeven en indrukwekkende kloven en bergstromen.
Español
Y si el bosque en sí mismo merece las diversiones, Valloire ha conseguido añadirle un descubrimiento plural de su entorno: arquitectura típica de la aldea de Poingt Ravier, invitación a la gastronomía, gargantas y torrentes impresionantes.
Italiano
Se la foresta in sé vale la pena di essere visitata, Valloire offre anche numerose opportunità per scoprire i suoi dintorni, tra cui l'architettura tipica del borgo di Poingt Ravier, l'invito ad assaggiare la sua gastronomia e le impressionanti gole e torrenti.