Playa Tour – 16-07-2026 – La Ferté Macé

Organisé par l'UFOLEP. Durant une étape, les participant.e.s des structures partenaires de l’UFOLEP et les estivants auront la possibilité de s’initier à de nombreux sports et de participer, seuls ou en famille à de multiples activités artistiques et culturelles. Trois espaces proposeront : – des activités sportives sous la forme de tournois et de challenges en sports collectifs – des activités éducatives via des jeux de société, des arts plastiques et de la lecture,- des activités douces et de bien être pour se reposer et se relaxer. Pour sensibiliser le grand public aux bienfaits sur la santé d’une pratique physique et sportive régulière, de nombreux stands accueilleront des professionnel.le.s sur ces questions.

Organized by UFOLEP. During one stage, participants from UFOLEP?s partner structures and summer visitors will have the opportunity to try their hand at a wide range of sports, and to take part, alone or with the family, in a wide range of artistic and cultural activities. Three areas will offer : – sporting activities in the form of team sports tournaments and challenges – educational activities such as board games, arts and crafts and reading,- soft activities for rest and relaxation. To raise public awareness of the health benefits of regular physical exercise and sport, a number of stands will be set up to welcome professionals working in this field.

Organisiert von der UFOLEP. Während einer Etappe haben die Teilnehmer/innen der UFOLEP-Partnerstrukturen und die Sommerurlauber/innen die Möglichkeit, zahlreiche Sportarten auszuprobieren und allein oder mit der Familie an zahlreichen künstlerischen und kulturellen Aktivitäten teilzunehmen. Drei Bereiche bieten : – sportliche Aktivitäten in Form von Turnieren und Herausforderungen in Mannschaftssportarten – bildungsaktivitäten in Form von Gesellschaftsspielen, Kunst und Lesen. Um die breite Öffentlichkeit für die gesundheitlichen Vorteile regelmäßiger körperlicher Betätigung und sportlicher Aktivitäten zu sensibilisieren, werden an zahlreichen Ständen Fachleute zu diesen Themen zugegen sein.

Georganiseerd door UFOLEP. Gedurende één etappe krijgen deelnemers van partnerorganisaties van UFOLEP en zomergasten de kans om een breed scala aan sporten te beoefenen en alleen of met het gezin deel te nemen aan een breed scala aan artistieke en culturele activiteiten. Drie gebieden bieden : – sportieve activiteiten in de vorm van teamsporttoernooien en uitdagingen – educatieve activiteiten zoals gezelschapsspellen, knutselen en lezen; – ontspannende en ontspannende activiteiten. Om het grote publiek bewust te maken van de gezondheidsvoordelen van regelmatige lichaamsbeweging en sport, zal een aantal stands bemand worden door professionals die op dit gebied werkzaam zijn.

Organizado por UFOLEP. A lo largo de una etapa, los participantes de las organizaciones asociadas a UFOLEP y los veraneantes tendrán la oportunidad de practicar una gran variedad de deportes y participar, solos o en familia, en un amplio abanico de actividades artísticas y culturales. Tres áreas ofrecerán : – actividades deportivas en forma de torneos y desafíos de deportes de equipo – actividades educativas como juegos de mesa, manualidades y lectura, – actividades suaves para relajarse y desconectar. Para sensibilizar al público en general sobre los beneficios para la salud de la práctica regular de ejercicio físico y deporte, varios stands estarán atendidos por profesionales del sector.

Organizzato da UFOLEP. Nel corso di una tappa, i partecipanti delle organizzazioni partner dell'UFOLEP e i visitatori estivi avranno la possibilità di cimentarsi in un'ampia gamma di sport e di partecipare a una vasta gamma di attività artistiche e culturali, da soli o con le loro famiglie. Tre aree offriranno : – attività sportive sotto forma di tornei e sfide di sport di squadra – attività educative come giochi da tavolo, artigianato artistico e lettura, – attività dolci per rilassarsi e distendersi. Per sensibilizzare il pubblico sui benefici per la salute derivanti da un regolare esercizio fisico e dallo sport, alcuni stand saranno presidiati da professionisti del settore.