Plan d'eau "les Grèves des Tuileries" – Vouvray

A Vouvray, le plan d'eau « les Grèves des Tuileries » de 24 ha se situe à 10 min à l’est du centre de Tours, le long de la route nationale 152. Pêche 2ème catégorie. Ouvert toute l’année, ce plan d’eau présente plusieurs espèces de poissons. (brochet, sandre, etc.) La pêche est limitée à deux cannes, dont l’une à la main. La pêche du bord et en float-tube est autorisée. La carte de pêche est obligatoire pour ce lieu. Ce plan d’eau est géré par la Fédération Départementale de Pêche d’Indre-et-Loire, dans l’objectif de développer la pratique de la pêche, de sensibiliser le public aux milieux aquatiques et protéger les zones à enjeu tout en améliorant le fonctionnement écologique du site.

In Vouvray, the 24-hectare "Les Grèves des Tuileries" lake is located 10 minutes east of the center of Tours, along the Route Nationale 152. Fishing category 2. Open all year round, this lake is home to several species of fish (pike, zander, etc.) Fishing is limited to two rods, one of which is hand-held. Shore fishing and float-tube fishing are permitted. A fishing licence is required for this site. The lake is managed by the Fédération Départementale de Pêche d?Indre-et-Loire, with the aim of developing fishing activities, raising public awareness of aquatic environments and protecting sensitive areas, while improving the ecological functioning of the site.

In Vouvray liegt der 24 ha große See "Les Grèves des Tuileries" 10 min östlich des Zentrums von Tours an der Nationalstraße 152. Angeln in der 2. Kategorie. In diesem ganzjährig geöffneten Gewässer gibt es mehrere Fischarten (Hecht, Zander usw.). Das Angeln ist auf zwei Ruten beschränkt, von denen eine von Hand geführt werden muss. Das Angeln vom Ufer und mit Float-Tubes ist erlaubt. Für diesen Ort ist eine Angelkarte erforderlich. Dieser See wird von der Fédération Départementale de Pêche d'Indre-et-Loire verwaltet, um die Ausübung des Angelsports zu fördern, die Öffentlichkeit für die aquatische Umwelt zu sensibilisieren, die betroffenen Gebiete zu schützen und die ökologische Funktion des Standorts zu verbessern.

In Vouvray ligt het 24 hectare grote meer "Les Grèves des Tuileries" op 10 minuten ten oosten van het centrum van Tours, langs de Route Nationale 152. Viscategorie 2. Dit meer is het hele jaar geopend en herbergt verschillende vissoorten (snoek, snoekbaars, enz.). Er mag alleen met twee hengels worden gevist, waarvan één met de hand. Vissen vanaf de kant en vissen met een dobber zijn toegestaan. Een visvergunning is verplicht voor dit gebied. Dit meer wordt beheerd door de departementale visfederatie van Indre-et-Loire, met als doel de visactiviteiten te ontwikkelen, het publiek bewust te maken van het watermilieu en belangrijke gebieden te beschermen en tegelijkertijd de ecologische werking van het gebied te verbeteren.

En Vouvray, el lago "Les Grèves des Tuileries", de 24 hectáreas, está situado a 10 minutos al este del centro de Tours, en la Route Nationale 152. Categoría de pesca 2. Abierto todo el año, este lago alberga varias especies de peces (lucios, luciopercas, etc.). La pesca está limitada a dos cañas, una de ellas de mano. Se permite la pesca desde la orilla y la pesca con flotador. La licencia de pesca es obligatoria en esta zona. Este lago está gestionado por la Federación Departamental de Pesca de Indre-et-Loire, con el objetivo de desarrollar las actividades pesqueras, sensibilizar al público sobre los medios acuáticos y proteger las zonas clave, mejorando al mismo tiempo el funcionamiento ecológico del lugar.

A Vouvray, il lago "Les Grèves des Tuileries", di 24 ettari, si trova a 10 minuti a est del centro di Tours, lungo la Route Nationale 152. Categoria di pesca 2. Aperto tutto l'anno, questo lago ospita diverse specie di pesci (luccio, lucioperca, ecc.) La pesca è limitata a due canne, di cui una a mano. Sono consentite la pesca da riva e la pesca con la canna da galleggiante. Per questa zona è necessaria una licenza di pesca. Questo lago è gestito dalla Federazione Dipartimentale della Pesca dell'Indre-et-Loire, con l'obiettivo di sviluppare le attività di pesca, sensibilizzare il pubblico sugli ambienti acquatici e proteggere le aree chiave, migliorando il funzionamento ecologico del sito.