PLAGE RODIN – Saint-Cyprien

Située près du marché, cette plage dispose d'un espace sportif ouvert sur la saison estivale aux enfants et aux adultes. Equipement : Accès handicapé avec tiralo, tapis permettant l'accès à un fauteuil roulant à environ 8 à 9 mètres du bord de l’eau….

Located near the market, this beach has a sports area open during the summer season to children and adults. Equipment : Disabled access with tiralo, carpet allowing access to a wheelchair at about 8 to 9 meters from the water's edge….

Dieser Strand liegt in der Nähe des Marktes und verfügt über einen Sportbereich, der in der Sommersaison für Kinder und Erwachsene geöffnet ist. Ausstattung: Behindertenzugang mit Tiralo, Matte, die den Zugang mit einem Rollstuhl ermöglicht, ca. 8-9 m vom Wasser entfernt….

Dit strand ligt vlakbij de markt en heeft een sportterrein dat tijdens het zomerseizoen open is voor kinderen en volwassenen. Uitrusting : Toegang voor gehandicapten met tiralo, tapijt voor rolstoelgebruikers op ongeveer 8 à 9 meter van de waterkant….

Situada cerca del mercado, esta playa cuenta con una zona deportiva abierta durante la temporada de verano a niños y adultos. Equipamiento : Acceso para discapacitados con un tiralo, alfombra para el acceso de sillas de ruedas a unos 8 o 9 metros del borde del agua….

Situata vicino al mercato, questa spiaggia dispone di un'area sportiva aperta durante la stagione estiva a bambini e adulti. Attrezzature : Accesso per disabili con tiralo, tappeto per l'accesso delle sedie a rotelle a circa 8-9 metri dalla battigia….