Description
Plage de sable avec vue sur la Baie d'Yves, Châtelaillon et La Rochelle : elle offre de nombreuses activités sportives et un grand solarium.
Plage équipée pour les handicapés moteur, auditif et visuel en juillet et août.
English
Sandy beach with views over the Bay of Yves, Châtelaillon and La Rochelle.
Beach equipped for the motor, hearing and visual handicapped in July and August.
Deutsch
Sandstrand mit Blick auf die Baie d'Yves, Châtelaillon und La Rochelle.
Im Juli und August ist der Strand für motorisch, auditiv und visuell Behinderte ausgestattet.
Dutch
Een zandstrand met uitzicht op de Baie d'Yves, Châtelaillon en La Rochelle: het biedt talrijke sportactiviteiten en een groot solarium.
Strand ingericht voor motorische, auditieve en visuele gehandicapten in juli en augustus.
Español
Una playa de arena con vistas a la bahía de Yves, Châtelaillon y La Rochelle: ofrece numerosas actividades deportivas y un gran solárium.
Playa equipada para discapacitados motrices, auditivos y visuales en julio y agosto.
Italiano
Una spiaggia sabbiosa con vista sulla Baie d'Yves, Châtelaillon e La Rochelle: offre numerose attività sportive e un ampio solarium.
Spiaggia attrezzata per disabili motori, uditivi e visivi in luglio e agosto.