Plage du Rosais – Saint-Malo
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La plage du Rosais se niche en contrebas du Parc de la Briantais. C’est un petit banc de sable agrémenté de nombreux gravillons où la baignade est cependant interdite en raison des courants engendrés par la proximité avec le barrage de la Rance. La pêche à pied y est également interdite pour des raisons sanitaires. Vous trouverez quelques places de parking à proximité.
Interdit aux animaux du 1er avril au 30 septembre.
English
The Rosais beach nestles below the Parc de la Briantais. It is a small sandbank decorated with many gravel where swimming is however forbidden because of the currents caused by the proximity of the Rance dam. Fishing on foot is also forbidden for health reasons. You will find a few parking spaces nearby
Animals are not allowed from April 1st to September 30th.
Deutsch
Der Strand von Rosais liegt unterhalb des Parc de la Briantais. Es handelt sich um eine kleine Sandbank mit vielen Kieselsteinen, auf der das Baden jedoch aufgrund der Strömungen, die durch die Nähe zum Rance-Staudamm entstehen, verboten ist. Auch das Angeln zu Fuß ist dort aus gesundheitlichen Gründen verboten. In der Nähe finden Sie einige Parkplätze
Tiere sind vom 1. April bis zum 30. September verboten.
Dutch
Het strand van Rosais ligt onder het Parc de la Briantais. Het is een kleine zandbank met veel grind waar zwemmen echter verboden is vanwege de stromingen die ontstaan door de nabijheid van de stuwdam van Rance. Vissen te voet is ook verboden om gezondheidsredenen. Er zijn een paar parkeerplaatsen in de buurt
Dieren zijn niet toegestaan van 1 april tot 30 september.
Español
La playa del Rosais se encuentra debajo del Parque de la Briantais. Se trata de un pequeño banco de arena con muchas gravas en el que, sin embargo, está prohibido nadar debido a las corrientes generadas por la proximidad de la presa de Rance. La pesca a pie también está prohibida por motivos de salud. Hay algunas plazas de aparcamiento en las inmediaciones
No se admiten animales del 1 de abril al 30 de septiembre.
Italiano
La spiaggia di Rosais si trova sotto il Parc de la Briantais. Si tratta di un piccolo banco di sabbia con molte ghiaie dove la balneazione è comunque vietata a causa delle correnti generate dalla vicinanza della diga della Rance. Anche la pesca a piedi è vietata per motivi di salute. Ci sono alcuni posti auto nelle vicinanze
Gli animali non sono ammessi dal 1° aprile al 30 settembre.
Le Vau Garni, 35400 Saint-Malo
