Plage du Ranquet

Une plage surveillée sur l'étang de Berre disposant d'aménagements pour un moment de détente et de farniente fort apprécié. Les aménagements : – Aires de pique-nique – plate-forme flottante ancrée à 2,5m de profondeur pour les baigneurs – Accessibilité et stationnement pour les personnes handicapées – poste de secours et de sanitaires autonomes Baignade surveillée du 18 juin au 11 septembre. Ce été, de 12h à 18h en semaine et de 11h30 à 19h30 les week-end (et jours fériés), accédez à la plage en tuk tuk électrique (gratuit) La Ville d’Istres reconduit le dispositif de fermeture du quartier du Ranquet pendant la saison estivale 2023. Seront concernés les week-ends du 17, 18, 24 et 25 juin, puis la période allant du 1er juillet au 3 septembre inclus.

A supervised beach on the Etang de Berre with facilities for a moment of relaxation and idleness much appreciated. The facilities : – Picnic areas – floating platform anchored at 2.5m depth for bathers – Accessibility and parking for the disabled – first aid station and autonomous sanitary facilities Supervised swimming from June 18 to September 11. This summer, from 12:00 to 18:00 on weekdays and from 11:30 to 19:30 on weekends (and holidays), access the beach by electric tuk tuk (free) The City of Istres renews the closure of the Ranquet district during the 2023 summer season. The weekends of June 17, 18, 24 and 25 will be concerned, then the period from July 1 to September 3 included.

Ein bewachter Strand am Étang de Berre mit Einrichtungen für einen Moment der Entspannung und des Faulenzens, der sehr geschätzt wird. Die Einrichtungen : – Picknickplätze – in 2,5 m Tiefe verankerte schwimmende Plattform für Badegäste – Zugänglichkeit und Parkmöglichkeiten für Menschen mit Behinderungen – erste-Hilfe-Station und autonome Sanitäranlagen Beaufsichtigtes Baden vom 18. Juni bis zum 11. September. Diesen Sommer können Sie unter der Woche von 12 bis 18 Uhr und am Wochenende (und an Feiertagen) von 11.30 bis 19.30 Uhr mit einem elektrischen Tuk Tuk zum Strand fahren (kostenlos) Die Stadt Istres verlängert die Sperrung des Viertels Le Ranquet während der Sommersaison 2023. Betroffen sind die Wochenenden vom 17., 18., 24. und 25. Juni sowie der Zeitraum vom 1. Juli bis zum 3. September.

Een bewaakt strand aan het Etang de Berre met voorzieningen voor een moment van ontspanning en rust. De voorzieningen : – Picknickplaatsen – drijvend platform verankerd op 2,5 m diepte voor zwemmers – Toegankelijkheid en parkeerplaats voor gehandicapten – eHBO-post en autonome sanitaire voorzieningen Zwemmen onder toezicht van 18 juni tot 11 september. Deze zomer, van 12u tot 18u op weekdagen en van 11u30 tot 19u30 in het weekend (en feestdagen), toegang tot het strand per elektrische tuk tuk (gratis). De stad Istres vernieuwt de sluiting van de wijk Ranquet tijdens het zomerseizoen van 2023. Het gaat om de weekends van 17, 18, 24 en 25 juni, gevolgd door de periode van 1 juli tot en met 3 september.

Una playa vigilada en el Etang de Berre con instalaciones para un momento de relax y ociosidad. Las instalaciones : – Áreas de picnic – plataforma flotante anclada a 2,5 m de profundidad para los bañistas – Accesibilidad y aparcamiento para minusválidos – puesto de primeros auxilios e instalaciones sanitarias autónomas Baño vigilado del 18 de junio al 11 de septiembre. Este verano, de 12h a 18h los días laborables y de 11h30 a 19h30 los fines de semana (y festivos), acceso a la playa en tuk tuk eléctrico (gratuito). La ciudad de Istres renueva el cierre del barrio del Ranquet durante la temporada estival de 2023. Afectará a los fines de semana del 17, 18, 24 y 25 de junio, seguidos del periodo comprendido entre el 1 de julio y el 3 de septiembre, ambos inclusive.

Una spiaggia sorvegliata sull'Etang de Berre con servizi per un momento di relax e ozio. Le strutture : – Aree picnic – piattaforma galleggiante ancorata a 2,5 m di profondità per i bagnanti – Accessibilità e parcheggio per disabili – posto di primo soccorso e servizi igienici autonomi Nuoto sorvegliato dal 18 giugno all'11 settembre. Quest'estate, dalle 12:00 alle 18:00 nei giorni feriali e dalle 11:30 alle 19:30 nei fine settimana (e nei giorni festivi), si potrà accedere alla spiaggia con un tuk tuk elettrico (gratuito). Il Comune di Istres rinnova la chiusura del quartiere Ranquet durante la stagione estiva 2023. Saranno interessati i fine settimana del 17, 18, 24 e 25 giugno, seguiti dal periodo compreso tra il 1° luglio e il 3 settembre.