Plage du Pansard

Située entre la Pinède du Bastidon et la limite Ouest de la commune, plage de sable nature et sportive par excellence, elle ravira petits et grands.

Situated between the Bastidon pine forest and the western edge of the town, this is a natural and sporty sandy beach par excellence, which will delight young and old alike.

Zwischen dem Pinède du Bastidon und der westlichen Grenze der Gemeinde gelegen, ist dieser naturbelassene und sportliche Sandstrand par excellence eine Freude für Groß und Klein.

Gelegen tussen het pijnbos van Bastidon en de westelijke rand van de stad, is dit een natuurlijk en sportief zandstrand bij uitstek, dat jong en oud zal bekoren.

Situada entre el pinar de Bastidón y el extremo occidental de la ciudad, es una playa de arena natural y deportiva por excelencia, que hará las delicias de grandes y pequeños.

Situata tra la pineta di Bastidon e la periferia occidentale della città, è una spiaggia sabbiosa naturale e sportiva per eccellenza, che farà la gioia di grandi e piccini.