Plage du Nicet – Saint-Malo
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La plage du Nicet est située dans le quartier de Rothéneuf. Cette petite plage encore sauvage à l’abri du vent s’ouvre sur la pointe de la Varde et offre un cadre végétal dans un environnement préservé. L’accès se fait uniquement par des escaliers. Interdit aux animaux du 1er avril au 30 septembre.
English
The Nicet beach is located in the district of Rothéneuf. This small beach, still wild and sheltered from the wind, opens onto the Pointe de la Varde and offers a green setting in a preserved environment. Access is only by stairs. Animals are not allowed from April 1 to September 30.
Deutsch
Der Strand von Nicet befindet sich im Stadtteil Rothéneuf. Dieser kleine, noch wilde, windgeschützte Strand öffnet sich zur Pointe de la Varde hin und bietet einen pflanzlichen Rahmen in einer geschützten Umgebung. Der Zugang erfolgt ausschließlich über Treppen. Vom 1. April bis zum 30. September für Tiere verboten.
Dutch
Het strand van Nicet ligt in de wijk Rothéneuf. Dit kleine strand, nog ongerept en beschut tegen de wind, komt uit op de Pointe de la Varde en biedt een groene omgeving in een beschermde omgeving. Toegang is alleen via trappen. Dieren zijn niet toegestaan van 1 april tot 30 september.
Español
La playa de Nicet se encuentra en el barrio de Rothéneuf. Esta pequeña playa, todavía salvaje y resguardada del viento, se abre a la Pointe de la Varde y ofrece un entorno verde en un ambiente preservado. El acceso es sólo por escaleras. No se admiten animales del 1 de abril al 30 de septiembre.
Italiano
La spiaggia di Nicet si trova nel quartiere di Rothéneuf. Questa piccola spiaggia, ancora selvaggia e riparata dal vento, si apre sulla Pointe de la Varde e offre uno scenario verde in un ambiente preservato. L'accesso è solo tramite scale. Gli animali non sono ammessi dal 1° aprile al 30 settembre.
Incontournable
Rothéneuf, 35400 Saint-Malo
