Description
Piquer une tête, se détendre à l'ombre des arbres centenaires ou encore pique niquer dans la nature des bords du lac Léman. La plage de Tougues est un endroit tranquille et apaisant, naturel, ou adultes et enfants sont les bienvenus
English
Take a dip, relax in the shade of century-old trees or picnic in the natural surroundings of Lake Geneva. Tougues beach is a peaceful, natural spot where adults and children alike are welcome.
Deutsch
Ein Bad nehmen, sich im Schatten hundertjähriger Bäume entspannen oder ein Picknick in der Natur am Ufer des Genfer Sees machen. Der Strand von Tougues ist ein ruhiger, beruhigender und natürlicher Ort, an dem Erwachsene und Kinder gleichermaßen willkommen sind.
Dutch
Neem een duik, ontspan in de schaduw van eeuwenoude bomen of picknick in de natuurlijke omgeving van het meer van Genève. Het strand van Tougues is een rustige, natuurlijke plek waar zowel volwassenen als kinderen welkom zijn
Español
Dese un chapuzón, relájese a la sombra de árboles centenarios o disfrute de un picnic en el entorno natural del lago Lemán. La playa de Tougues es un lugar tranquilo y natural donde adultos y niños son bienvenidos
Italiano
Fate un tuffo, rilassatevi all'ombra di alberi secolari o fate un picnic nella natura del Lago di Ginevra. La spiaggia di Tougues è un luogo tranquillo e naturale dove adulti e bambini sono i benvenuti