Plage de L'Isle-Adam

Véritable ensemble balnéaire avec ses cabines de plage rénovées en 2015 et ses deux piscines dont l'une est entourée de sable fin, la Plage de L'Isle-Adam est la plus grande et la plus ancienne plage fluviale de France.

Seaside resort with beach cabin of the 20s and two pools one of which is surrounded by sand, the beach of L'Isle-Adam is the largest river beach in France. Various activities for children and adults are available: water slides, diving boards (3 and 5 meters), tennis courts, and beach volleyball, miniature golf, boat rental, paddle boats, canoes and kayaks. A playground with inflatable structures is open for children under 12, under the supervision of a team of facilitators who also organizes sports, games and art. The lunch break may be done either in the shade of a tree of the picnic area or at the restaurant terrace.

Der Plage de L'Isle-Adam ist ein echter Badekomplex mit seinen 2015 renovierten Strandhütten und zwei Swimmingpools, von denen einer von feinem Sand umgeben ist. Er ist der größte und älteste Flussstrand Frankreichs.

Het Plage de L'Isle-Adam is een echte badplaats met zijn in 2015 gerenoveerde strandcabines en zijn twee zwembaden, waarvan één omgeven door fijn zand, en is het grootste en oudste rivierstrand van Frankrijk.

Verdadera estación balnearia con sus cabañas de playa renovadas en 2015 y sus dos piscinas, una de ellas rodeada de arena fina, la Plage de L'Isle-Adam es la playa fluvial más grande y antigua de Francia.

Vera e propria stazione balneare con le sue cabine rinnovate nel 2015 e le sue due piscine, una delle quali circondata da sabbia fine, la Plage de L'Isle-Adam è la più grande e antica spiaggia fluviale della Francia.