Plage de L'Ile-Rousse

Vous venez d’arriver à L’Ile-Rousse en Balagne ? La mer borde notre belle cité paoline depuis les îles de la Pietra jusqu’à la plage de Caruchettu. Ce n’est pas une plage qui vous attend à L’Ile-Rousse mais bien trois plages.

Just arrived at L'Ile-Rousse in Balagne? Paoli's beautiful town stretches along the coast from the Pietra islands to Caruchettu beach. At L'Ile-Rousse, you'll find not just one, but three beaches.

Sind Sie gerade erst in L'Ile-Rousse in der Balagne angekommen? Das Meer säumt unsere schöne Paolinenstadt von den Iles de la Pietra bis zum Strand von Caruchettu. In L'Ile-Rousse erwartet Sie nicht nur ein Strand, sondern gleich drei Strände.

Bent u net aangekomen in L'Ile-Rousse in Balagne? De zee begrenst onze mooie paasstad vanaf de eilanden van Pietra tot aan het strand van Caruchettu. In L'Ile-Rousse wacht u niet één, maar drie stranden.

¿Acaba de llegar a L'Ile-Rousse en Balagne? El mar bordea nuestra hermosa ciudad paolina desde las islas de Pietra hasta la playa de Caruchettu. En L'Ile-Rousse no le espera una sola playa, sino tres.

Siete appena arrivati a L'Ile-Rousse in Balagne? Il mare costeggia la nostra bella città paolina dalle isole di Pietra alla spiaggia di Caruchettu. A L'Ile-Rousse non vi aspetta una sola spiaggia, ma tre.