Plage de la Buglais

Accolée au golf de Lancieux, la plage de la Buglais est le lieu où se retrouve les pêcheurs à pied. Face à vous vous découvrirez l'île des Ébihens ainsi qu'un superbe panorama. Pour accéder à cette petite plage idyllique, il faudra vous rendre tout au bout du boulevard de la mer, au carrefour de l'avenue des Ajoncs Plage non-surveillée. Chiens interdits du 1er mai au 30 septembre.

Adjacent to the golf of Lancieux, the beach of Buglais is the place where fishermen meet on foot In front of you you will discover the island of Ebihens as well as a superb panorama. To reach this small idyllic beach, you will have to go to the end of the boulevard de la mer, at the crossroads of the avenue des Ajoncs Unsupervised beach. Dogs not allowed from May 1st to September 30th.

Der Strand Buglais, der an den Golfplatz von Lancieux angrenzt, ist der Ort, an dem sich die Angler zu Fuß treffen Vor Ihnen liegt die Insel Les Ébihens und ein wunderschönes Panorama. Um zu diesem kleinen, idyllischen Strand zu gelangen, müssen Sie ganz ans Ende des Boulevard de la Mer gehen, an die Kreuzung mit der Avenue des Ajoncs Nicht überwachter Strand. Hunde sind vom 1. Mai bis zum 30. September verboten.

Het strand van Buglais, grenzend aan de golfbaan van Lancieux, is de plaats waar de vissers elkaar te voet ontmoeten Voor u ligt het eiland Ebihens en een prachtig panorama. Om dit kleine idyllische strand te bereiken, moet u naar het einde van de boulevard de la mer, op het kruispunt van de avenue des Ajoncs Onbewaakt strand. Honden zijn niet toegestaan van 1 mei tot 30 september.

Adyacente al campo de golf de Lancieux, la playa de Buglais es el lugar de encuentro de los pescadores a pie Delante de usted descubrirá la isla de Ebihens, así como un magnífico panorama. Para acceder a esta pequeña e idílica playa, tendrá que ir al final del bulevar del mar, en el cruce de la avenida de los Ajoncs Playa no vigilada. No se admiten perros del 1 de mayo al 30 de septiembre.

Adiacente al campo da golf di Lancieux, la spiaggia di Buglais è il luogo di incontro dei pescatori a piedi Davanti a voi scoprirete l'isola di Ebihens e un panorama superbo. Per accedere a questa piccola spiaggia idilliaca, bisogna andare alla fine del boulevard de la mer, all'incrocio con l'avenue des Ajoncs Spiaggia non sorvegliata. I cani non sono ammessi dal 1° maggio al 30 settembre.