Plage de la Base de Loisirs – Jonzac

Plan d'eau artificiel avec sa plage de sable au coeur de la base de loisirs de Jonzac, appelé aussi la lagune. La plage est en pente douce pour un accès à tous les âges. Le petit bain a une profondeur de 1,20 m et le grand bain : 2 m avec un ponton.

Artificial lake with sandy beach at the heart of the Jonzac leisure park, also known as the lagoon. The beach slopes gently for access by all ages. The shallow end is 1.20 m deep and the deep end 2 m, with a pontoon.

Künstlich angelegtes Gewässer mit seinem Sandstrand im Herzen der Freizeitanlage von Jonzac, auch Lagune genannt. Der Strand ist sanft abfallend, sodass er für alle Altersgruppen zugänglich ist. Das kleine Bad ist 1,20 m tief und das große Bad: 2 m mit einem Steg.

Een kunstmatig meer met een zandstrand in het hart van het recreatiecentrum Jonzac, ook wel bekend als de lagune. Het strand loopt langzaam af zodat het toegankelijk is voor alle leeftijden. Het ondiepe gedeelte is 1,20 m diep en het diepe gedeelte is 2 m diep met een ponton.

Un lago artificial con playa de arena en el corazón del centro de ocio de Jonzac, también conocido como la laguna. La playa tiene una pendiente suave que permite el acceso a todas las edades. La parte menos profunda tiene 1,20 m de profundidad y la más profunda 2 m, con un pantalán.

Un lago artificiale con spiaggia sabbiosa nel cuore del centro ricreativo Jonzac, noto anche come laguna. La spiaggia degrada dolcemente per essere accessibile a tutte le età. La parte bassa è profonda 1,20 m e quella profonda 2 m, con un pontone.