Plage de la Banche – Binic-Étables-sur-Mer

Lovée près du port, des boutiques et des terrasses gourmandes, cette plage vibrante invite à chiller et jouer sur le sable fin. À marée basse, la piscine d’eau de mer et la pataugeoire pour enfants accueillent petits et grands pour la baignade. La Plage de la Banche avec son sable fin offre une piscine d’eau de mer et une pataugeoire. En juillet et août: Club de plage. Elle est labellisée handiplage, elle dispose de tiralos et d'hippocampes du 1 juillet au 30 septembre et d'un tapis de mise à l'eau du 1er mai au 30 septembre.

Nestled near the port, boutiques and gourmet terraces, this vibrant beach invites you to chill out and play on the fine sand. At low tide the seawater pool and children?s paddling pool welcome young and old for a swim. The Plage de la Banche with its fine sand offers a seawater pool and paddling pool. July and August: Beach club. It has been awarded the Handiplage label, and is equipped with tiralos and seahorses from July 1 to September 30, and a launching mat from May 1 to September 30.

In der Nähe des Hafens, der Geschäfte und der Feinschmeckerterrassen gelegen, lädt dieser pulsierende Strand zum Chillen und Spielen im feinen Sand ein. Bei Ebbe bei Ebbe laden das Meerwasserschwimmbad und das Kinderplanschbecken Groß und Klein zum Schwimmen ein. Der Strand Plage de la Banche mit seinem feinen Sand bietet einen Meerwasserpool und ein Planschbecken. Im Juli und August: Strandclub. Vom 1. Juli bis zum 30. September gibt es Tiralos und Seepferdchen und vom 1. Mai bis zum 30. September eine Matte zum Ins-Wasser-Lassen.

Dit levendige strand ligt dicht bij de haven, winkels en gastronomische terrassen en nodigt je uit om te ontspannen en te spelen op het fijne zand. Bij eb bij eb verwelkomen het zeewaterzwembad en het pierenbad voor kinderen jong en oud voor een duik. Het Plage de la Banche met zijn fijne zand biedt een zeewaterzwembad en een pierenbad. In juli en augustus: Beach club. Het strand heeft het label Handiplage en is uitgerust met tiralos en zeepaardjes van 1 juli tot 30 september en een springplank van 1 mei tot 30 september.

Enclavada cerca del puerto, tiendas y terrazas gastronómicas, esta vibrante playa invita a relajarse y jugar en su fina arena. Con marea baja en marea baja, la piscina de agua de mar y la piscina infantil dan la bienvenida a pequeños y mayores para darse un chapuzón. La Plage de la Banche, de arena fina, ofrece una piscina de agua de mar y una piscina infantil. En julio y agosto: club de playa. La playa, galardonada con la etiqueta Handiplage, está equipada con tiralos y caballitos de mar del 1 de julio al 30 de septiembre, y con una colchoneta de lanzamiento del 1 de mayo al 30 de septiembre.

Vicino al porto, ai negozi e alle terrazze dei buongustai, questa vivace spiaggia invita a rilassarsi e a giocare sulla sabbia fine. Con la bassa marea con la bassa marea, la piscina d'acqua di mare e la piscina per bambini accolgono grandi e piccini per una nuotata. La Plage de la Banche, con la sua sabbia fine, offre una piscina d'acqua di mare e una piscina per bambini. In luglio e agosto: Beach club. La spiaggia ha ottenuto il marchio Handiplage ed è attrezzata con tiralos e cavallucci marini dal 1° luglio al 30 settembre e con un tappeto di lancio dal 1° maggio al 30 settembre.