Plage calanque de Samena – Marseille 8e Arrondissement

Petite crique couverte de petits galets, entourée de rochers blancs, en direction des Goudes. Cette calanque est désormais comprise dans le Parc National des Calanques. Entre la Madrague de Montredon et les Goudes, bus 19 jusqu'au terminus puis bus 20. Zone non surveillée

Between Madrague de Montredon and les Goudes, bus 19 to the terminus then bus 20.

Kleine, mit kleinen Kieselsteinen bedeckte Bucht, die von weißen Felsen umgeben ist, in Richtung Les Goudes. Diese Calanque gehört heute zum Nationalpark Calanques. Zwischen Madrague de Montredon und Les Goudes: Bus 19 bis zur Endstation, dann Bus 20. Unbewachter Bereich

Een kleine baai bedekt met kiezels, omringd door witte rotsen, op weg naar Les Goudes. Deze baai maakt nu deel uit van het Calanques National Park. Tussen Madrague de Montredon en Les Goudes neem je bus 19 tot het eindpunt, daarna bus 20. Onbewaakt gebied

Entre Madrague de Montredon y les Goudes, autobús 19 hasta la terminal y después autobús 20.

Una piccola insenatura ricoperta di ciottoli, circondata da rocce bianche, sulla strada per Les Goudes. Questa cala fa oggi parte del Parco Nazionale delle Calanques. Tra Madrague de Montredon e Les Goudes, prendere l'autobus 19 fino al capolinea, quindi l'autobus 20. Area non sorvegliata