piste rouge : Lairon – Verchaix

Piste rouge située sur le domaine de Joux-Plane. Secteur bonus c'est à dire qu'il est ouvert uniquement si le risque d'avalanche est nul.

Red trail located on the Joux-Plane ski area. Bonus sector, i.e. open only if there is no avalanche risk.

Rote Piste, die sich im Gebiet Joux-Plane befindet. Bonussektor, d. h. er ist nur geöffnet, wenn das Lawinenrisiko gleich null ist.

Rode piste in het skigebied Joux-Plane. Bonussector, wat betekent dat hij alleen open is als er geen lawinegevaar is.

Pista roja situada en el dominio esquiable de Joux-Plane. Sector bonificado, lo que significa que solo está abierto si no hay riesgo de avalancha.

Pista rossa situata nel comprensorio sciistico di Joux-Plane. Settore bonus, il che significa che è aperta solo se non c'è rischio di valanghe.