Piste de roller – Samoëns

En été, la patinoire de Samoëns se transforme en Roller Rink. Cette piste de patinage est l’endroit idéal pour les férus de rollers qui souhaitent prolonger le plaisir de la glisse aux pieds des sommets.

In summer, the Samoëns skating rink is transformed into a Roller Rink. This skating rink is the ideal place for roller-skating enthusiasts who want to prolong the pleasure of gliding at the foot of the peaks.

Im Sommer verwandelt sich die Eisbahn von Samoëns in einen Roller Rink. Diese ist der ideale Ort für begeisterte Inlineskater, die das Gleitvergnügen am Fuße der Gipfel verlängern möchten.

In de zomer wordt de schaatsbaan van Samoëns omgetoverd tot een rolschaatsbaan. Deze ijsbaan is de ideale plek voor fans van skeeleren die het plezier van glijden aan de voet van de bergtoppen willen verlengen.

En verano, la pista de patinaje de Samoëns se transforma en una pista de patinaje sobre ruedas. Esta pista de patinaje pista de patinaje es el lugar ideal para los aficionados al patinaje sobre ruedas que deseen prolongar el placer de deslizarse al pie de las cumbres.

In estate, la pista di pattinaggio di Samoëns si trasforma in una pista di pattinaggio a rotelle. Questa pista di pattinaggio è il luogo ideale per gli amanti del pattinaggio a rotelle che vogliono prolungare il piacere di scivolare ai piedi delle cime.