Piste de luge du Solaret.

Cette petite piste de luge sécurisée au coeur du village d'Arêches est très prisée par les jeunes enfants. Très facile d'accès et peu pentue, exposée à l'ouest : idéale pour initier les petits aux joies de la neige.

This small harmless toboggan run situated at the heart of the village of Arêches is very appreciated by children. Extremely easy to access and a bit sloping , west-facing. Perfect for introducing children at snow pleasures.

Diese kleine, gesicherte Rodelbahn im Herzen des Dorfes Arêches ist bei kleinen Kindern sehr beliebt. Sie ist sehr leicht zugänglich, wenig steil und nach Westen ausgerichtet: ideal, um die Kleinen an die Freuden des Schnees heranzuführen.

Deze kleine beveiligde rodelbaan in het hart van het dorp Arêches is erg populair bij jonge kinderen. Zeer gemakkelijk toegankelijk en niet erg steil, met een westelijke ligging: ideaal om kinderen kennis te laten maken met de geneugten van de sneeuw.

Esta pequeña pista de trineo segura en el corazón del pueblo de Arêches es muy popular entre los niños pequeños. Muy fácil de acceder y poco empinado, con una exposición al oeste: ideal para iniciar a los niños en los placeres de la nieve.

Questa piccola pista sicura per slittini nel cuore del villaggio di Arêches è molto apprezzata dai bambini piccoli. Di facile accesso e poco ripido, è esposto a ovest: ideale per avvicinare i bambini alle gioie della neve.