Piste de luge de Beuloz – Taninges
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le tapis de Beuloz au Praz de Lys donne de nouvelles perspectives de glisse. Si vous ne voulez plus monter à pied, il suffit désormais d'utiliser le tapis (payant) puis redescendre en toute sécurité sur la gauche de la piste, dédiée aux lugeurs !
English
The new Beuloz conveyor in Praz de Lys provided new opportunities for activities in the snow. You don’t need to walk back up anymore, just use the conveyor and then slide down safely on the left-hand side of the slope, reserved for sledging!
Deutsch
Der Teppich von Beuloz in Praz de Lys bietet neue Perspektiven für das Gleiten. Wenn Sie nicht mehr zu Fuß hinaufgehen wollen, benutzen Sie nun einfach den Teppich (kostenpflichtig) und fahren dann auf der linken Seite der Piste, die den Rodlern gewidmet ist, sicher wieder hinunter!
Dutch
Dankzij het nieuwe skitapijt van Bueloz in Praz de Lys kunt u nieuwe glijsporten ontdekken. U hoeft niet meer naar boven te wandelen: maak gebruik van het skitapijt aan de linkerkant van de piste en glijd met een slee weer naar beneden!
Español
La alfombra de Beuloz en Praz de Lys abre nuevas posibilidades de esquí. Si no quieres subir a pie, ahora puedes utilizar la alfombra (de pago) y luego volver a bajar con seguridad por la parte izquierda de la pista, ¡dedicada a los trineos!
Italiano
Il tappeto di Beuloz a Praz de Lys apre nuove possibilità di sci. Se non volete salire a piedi, ora potete utilizzare il tappeto (a pagamento) e poi scendere in sicurezza sul lato sinistro della pista, dedicato agli slittinisti!
