Piste de luge – Champagny le Haut – Champagny-en-Vanoise

Située à proximité du départ des pistes de ski de fond, sur la zone nordique à Champagny le Haut, la piste de luge est entretenue et damée. Accès possible en voiture ou en navette au départ de Champagny le Bas.

The sledging area is located at the departure of the ski runs (nordic area of Champagny le Haut). It is daily maintained and groomed. Possible access by car or by shuttle driving from Champagny village (called Champagny le Bas).

Die Rodelbahn befindet sich in der Nähe des Beginns der Langlaufloipen im nordischen Bereich in Champagny le Haut. Die Rodelbahn wird gepflegt und präpariert. Zugang ist mit dem Auto oder dem Pendelbus von Champagny le Bas aus möglich.

De sleepiste die gelegen is in de nabijheid van het vertrek van de langlaufpistes, in de Noorse Zone te Champagny le Haut, is onderhouden en aangedrukt. Toegang mogelijk met de auto of met de shuttlebus met vertrek te Champagny le Bas.

Situada cerca del inicio de las pistas de esquí de fondo, en la zona nórdica de Champagny le Haut, la pista de trineo está preparada y embalada. Acceso posible en coche o en autobús de enlace desde Champagny le Bas.

Situata vicino all'inizio delle piste di sci di fondo, nell'area nordica di Champagny le Haut, la pista per slittini è preparata e imballata. Accesso possibile in auto o con bus navetta da Champagny le Bas.