Piscine Ranson – Calais

En centre ville, à proximité de la gare et des nombreuses lignes de bus<br>La Piscine Ranson comprend 2 bassins d'activités<br>Des leçons de natation sont proposées aux enfants à partir de 7 ans, avec l'apprentissage de 2 nages : ventrale et dorsale. Ainsi que le saut et l'exploration de la profondeur<br><br>Pour les enfants de 6 mois à 4 ans, séance de découverte avec les parents dans un espace ludique où l'eau est à 32°. Séances tous les samedis à 10h

In the city center, close to the train station and numerous bus routes<br>La Piscine Ranson includes 2 activity pools<br>Swimming lessons are available for children aged 7 and over, with instruction in 2 strokes: front and back. As well as jumping and exploring the depths<br><br>For children aged 6 months to 4 years, a discovery session with parents in a fun area where the water is 32°. Sessions every Saturday at 10 a.m

Im Stadtzentrum, in der Nähe des Bahnhofs und zahlreicher Buslinien<br>La Piscine Ranson umfasst 2 Aktivitätsbecken<br> Für Kinder ab 7 Jahren werden Schwimmkurse angeboten, bei denen sie 2 Schwimmarten erlernen: Bauch- und Rückenschwimmen. Sowie das Springen und das Erkunden der Tiefe<br><br>Für Kinder von 6 Monaten bis 4 Jahren, Entdeckungssitzung mit den Eltern in einem Spielbereich, in dem das Wasser 32° warm ist. Sitzungen jeden Samstag um 10 Uhr

In het centrum van de stad, vlakbij het station en talrijke buslijnen<br>De Piscine Ranson heeft 2 activiteitenbaden<br>Voor kinderen vanaf 7 jaar zijn er zwemlessen met les in 2 slagen: voor en achter. Voor kinderen van 6 maanden tot 4 jaar is er een ontdekkingssessie met ouders in een ludiek gedeelte met een watertemperatuur van 32°. Sessies elke zaterdag om 10 uur

En el centro de la ciudad, cerca de la estación y de numerosas líneas de autobús<br>La Piscine Ranson cuenta con 2 piscinas de actividades<br>Se ofrecen clases de natación para niños a partir de 7 años, con instrucción en 2 brazadas: de frente y de espaldas. Para los niños de 6 meses a 4 años, una sesión de descubrimiento con los padres en un espacio lúdico con una temperatura del agua de 32°. Sesiones todos los sábados a las 10 h

Nel centro della città, vicino alla stazione e a numerose linee di autobus<br>Le Piscine Ranson dispongono di 2 piscine per attività<br>Le lezioni di nuoto sono disponibili per i bambini dai 7 anni in su, con istruzione in 2 bracciate: anteriore e posteriore. Per i bambini dai 6 mesi ai 4 anni, è prevista una sessione di scoperta con i genitori in un'area di divertimento dove la temperatura dell'acqua è di 32°. Sessioni ogni sabato alle 10.00