Piscine Municipale d'été – Cozes

La Piscine Municipale de Cozes propose des cours de natation pour les enfants à partir de 4 ans mais également des cours d'Aquagym. La piscine chauffée dispose de jeux d'enfants, d'un toboggan ainsi qu'un jetstream pour nager à contre-courant.

The Cozes municipal pool offers swimming lessons for children aged 4 and over, as well as aquagym classes. The heated pool features children's games, a slide and a jetstream for swimming against the current.

Das städtische Schwimmbad in Cozes bietet Schwimmkurse für Kinder ab 4 Jahren, aber auch Aquagym-Kurse. Das beheizte Schwimmbad verfügt über Kinderspielgeräte, eine Rutsche sowie einen Jetstream zum Schwimmen gegen die Strömung.

Het gemeentelijk zwembad van Cozes biedt zwemlessen voor kinderen vanaf 4 jaar en aquagymlessen. Het verwarmde zwembad heeft spelletjes voor kinderen, een glijbaan en een jetstream om tegen de stroom in te zwemmen.

La piscina municipal de Cozes ofrece clases de natación para niños a partir de 4 años, así como clases de aquagym. La piscina climatizada cuenta con juegos infantiles, un tobogán y una corriente de chorro para nadar contracorriente.

La piscina comunale di Cozes offre lezioni di nuoto per bambini dai 4 anni in su e corsi di acquagym. La piscina riscaldata dispone di giochi per bambini, uno scivolo e un jetstream per nuotare contro corrente.