Piscine Municipale des Gayeulles

Piscine municipale de Rennes. Une piscine avec des sensations fortes : – une piscine à vagues qui peuvent atteindre 1m – une fosse de plongée allant jusqu'à 10 m pour les plongeurs expérimentés mais aussi – 1 bassin de 25 m – 1 bassin enfants – jacuzzi, banquette massante, hammam…

A pool with lots of fun and thrills guaranteed: – a pool with waves up to 1m, – a 10-metre deep diving pit for experienced divers, plus a 25 m swimming pool, 1 children’s pool, jacuzzi, seating with massaging jet and steam room.

Städtisches Schwimmbad in Rennes. Ein Schwimmbad mit aufregenden Erlebnissen: – ein Wellenbecken mit Wellen, die bis zu 1 m hoch sind – eine Tauchgrube mit einer Tiefe von bis zu 10 m für erfahrene Taucher aber auch – 1 Becken mit 25 m Länge – 1 Kinderbecken – jacuzzi, Massagebank, Hammam…

Gemeentelijk zwembad van Rennes. Een zwembad met sensatie: – een golfslagbad dat 1 meter kan bereiken – een duikput tot 10 m voor ervaren duikers maar ook – 1 zwembad van 25 m – 1 kinderbad – jacuzzi, massagebank, hammam…

Piscina municipal de Rennes. Una piscina con emociones: – una piscina de olas que puede alcanzar 1m – un pozo de buceo de hasta 10 m para buceadores experimentados pero también – 1 piscina de 25 m – 1 piscina para niños – jacuzzi, banco de masaje, hammam…

Piscina comunale di Rennes. Una piscina da brivido: – una piscina a onde che può raggiungere 1 m – un pozzo di immersione fino a 10 m per i subacquei esperti ma anche – 1 piscina di 25 m – 1 piscina per bambini – jacuzzi, panca per massaggi, hammam…