Piscine municipale de Laveissière – Laveissière

Piscine municipale extérieure avec solarium, deux bassins et une pataugeoire. Espace clos et engazonné. Parasols et bains de soleil à disposition. Un maître nageur en assure la sécurité, et dispense aussi des cours de natation.

Outdoor swimming pool with sun bathing area. Closed grassy area. Parasols and sun loungers available.

Städtisches Freibad mit Sonnenterrasse. Umzäunte Grünfläche. Sonnenschirme und -liegen stehen zur Verfügung.

Gemeentelijk buitenzwembad met solarium, twee zwembaden en een kinderbad. Omheind grasveld. Parasols en ligstoelen beschikbaar. Er is een badmeester aanwezig om de veiligheid te garanderen en er worden ook zwemlessen gegeven.

Piscina municipal al aire libre con solarium, dos piscinas y una piscina infantil. Zona de césped cerrada. Sombrillas y tumbonas disponibles. Un socorrista vela por la seguridad y se imparten clases de natación.

Piscina comunale all'aperto con solarium, due vasche e una piscina per bambini. Area erbosa recintata. Sono disponibili ombrelloni e lettini. Un bagnino è in servizio per garantire la sicurezza e sono disponibili anche lezioni di nuoto.