Piscine Les Dauphins – Grenoble

Cette piscine regorge d'équipements pour les bons nageurs et pour le plaisir de l'eau et du soleil: toboggan géant et rideau d'eau, rivière à contrecourant, bain bouillonnant et vaste solarium

This swimming-pool is full of equipments for good swimmers and to enjoy water and sun: giant slider and water curtain, river running against the stream, bubble bath and large solarium.

Dieses Schwimmbad ist vollgepackt mit Einrichtungen für gute Schwimmer und für Wasser- und Sonnenvergnügen: Riesenrutsche und Wasservorhang, Fluss mit Gegenstrom, Whirlpool und eine große Sonnenterrasse.

Dit zwembad zit boordevol faciliteiten voor goede zwemmers en voor het plezier van water en zon: reuzenglijbaan en watergordijn, tegenstroomrivier, whirlpool en groot solarium

Esta piscina está repleta de instalaciones para los buenos nadadores y para el placer del agua y el sol: tobogán gigante y cortina de agua, río contracorriente, bañera de hidromasaje y amplio solárium.

Questa piscina è ricca di strutture per i buoni nuotatori e per il piacere dell'acqua e del sole: scivolo gigante e tenda d'acqua, fiume controcorrente, idromassaggio e vasto solarium