Description
La piscine plein air surveillée de Renaucourt accueille le public tout l'été. Elle est située dans un cadre verdoyant et calme. Sur place vous trouverez une aire de jeu pour enfants, des activités à pratiquer (circuit VTT, tennis de table, volley-ball…). Le camping se situe juste en face, avec son étang, son parc de structures gonflables pour les plus jeunes et un espace pique-nique. Possibilité de restauration sur place (plats à emporter ou livraison) par le restaurant L'Étape à Lavoncourt.
English
Piscine en plein-air jouxtant un camping 3 étoiles, un étang, un espace pour pique-niquer. Elle est située dans un cadre verdoyant et calme. Sur place vous trouverez une aire de jeu pour enfants et des activités à pratiquer (circuit VTT, tennis de table, volley-ball, …).
Deutsch
Piscine en plein-air jouxtant un camping 3 étoiles, un étang, un espace pour pique-niquer. Elle est située dans un cadre verdoyant et calme. Sur place vous trouverez une aire de jeu pour enfants et des activités à pratiquer (circuit VTT, tennis de table, volley-ball, …).
Dutch
Het bewaakte buitenzwembad van Renaucourt verwelkomt het publiek de hele zomer lang. Het ligt in een groene en rustige omgeving. Ter plaatse vindt u een speeltuin voor de kinderen, activiteiten om te oefenen (mountainbike circuit, tafeltennis, volleybal…). De camping ligt er recht tegenover, met zijn vijver, zijn opblaasbare structuren voor de kleinsten en een picknickplaats. Mogelijkheid tot catering ter plaatse (afhaling of levering) door het restaurant L'Étape in Lavoncourt.
Español
La piscina exterior vigilada de Renaucourt acoge al público durante todo el verano. Se encuentra en un entorno verde y tranquilo. En el lugar encontrará un parque infantil para los niños, actividades para practicar (circuito de bicicletas de montaña, tenis de mesa, voleibol…). El camping se encuentra justo enfrente, con su estanque, sus estructuras hinchables para los más pequeños y una zona de picnic. Posibilidad de catering in situ (para llevar o entregar) por el restaurante L'Étape de Lavoncourt.
Italiano
La piscina esterna sorvegliata di Renaucourt accoglie il pubblico per tutta l'estate. Si trova in un ambiente verde e tranquillo. Sul posto troverete un parco giochi per bambini, attività da praticare (circuito di mountain bike, ping pong, pallavolo…). Il campeggio si trova proprio di fronte, con il suo laghetto, le sue strutture gonfiabili per i più piccoli e un'area picnic. Possibilità di ristorazione in loco (da asporto o con consegna) da parte del ristorante L'Étape di Lavoncourt.