Espace des Sources Chaudes – Lacaune

Alimenté par une eau de source naturellement chaude, le complexe possède une piscine ludique et sportive, un espace détente et une salle de remise en forme ouverts toute l'année, ainsi qu'un espace extérieur ouvert en juillet et août.

Fed by naturally warm spring water, the complex boasts a leisure and sports pool, a relaxation area and a fitness room open all year round, as well as an outdoor area open in July and August.

Der Komplex wird von natürlich warmem Quellwasser gespeist und verfügt über ein Spiel- und Sportbecken, einen Entspannungsbereich und einen Fitnessraum, die das ganze Jahr über geöffnet sind, sowie einen Außenbereich, der im Juli und August geöffnet ist.

Het complex wordt gevoed door natuurlijk warm bronwater en heeft een plezier- en sportzwembad, een ontspanningsruimte en een fitnessruimte die het hele jaar door geopend zijn, evenals een buitengedeelte dat in juli en augustus geopend is.

Alimentado por agua de manantial naturalmente caliente, el complejo cuenta con una piscina lúdica y deportiva, una zona de relajación y una sala de fitness abiertas todo el año, así como una zona al aire libre abierta en julio y agosto.

Alimentato da acque sorgive naturalmente calde, il complesso dispone di una piscina ludica e sportiva, di un'area relax e di una sala fitness aperte tutto l'anno, nonché di un'area esterna aperta in luglio e agosto.