Description
NOUVEAU
La station est heureuse de vous proposer un programme de fidélité, 100% gratuit, ouvert à tous et pour toute la famille !
Que vous soyez « Résident(e)s » ou « Amis du Touquet », ce programme de fidélité est fait pour vous ! OUVERTURE DES LE 29 AVRIL 2023
Chauffée à 28°, cette piscine extérieure de charme dispose d'un bassin de 25 m x 10 m avec 3 niveaux de profondeur (0,90 m – 1,60 m – 2,90 m)
Elle est ouverte à tous, à partir d’Avril et selon les conditions climatiques.
Cours d'aquabike encadrés par un éducateur diplômé
Ce sport consiste tout simplement à pédaler dans l’eau sur un vélo immergé dans une piscine… avec, à la clé, de nombreux bienfaits liés à cet environnement aquatique.
L’aquabiking est une activité ludique et dynamisante !
La séance se déroule généralement en musique et pédaler en groupe ç’est plus motivant !
En plus de ses effets raffermissant l’aquabike est aussi bon pour le moral !
Cours d’Aquagym encadrés par un éducateur diplômé
Cours de natation en groupe ou individuel encadrés par un éducateur diplômé
Renseignements à l’accueil des tennis.
——————————————————————————————————-
Activités accessibles aux personnes à mobilité réduite :
Des leçons particulières peuvent être données, excepté pour les personnes handicapées moteur.
English
NEW
The resort is delighted to offer you a loyalty program, 100% free of charge, open to everyone and for the whole family!
Whether you're a "Resident" or a "Friend of Le Touquet", this loyalty program is for you! OPENING ON APRIL 29, 2023
Heated to 28°, this charming outdoor pool features a 25 m x 10 m pool with 3 depth levels (0.90 m – 1.60 m – 2.90 m)
Open to all from April, weather permitting.
Aquabike lessons supervised by a qualified instructor
Quite simply, aquabiking involves pedaling through the water on a bike immersed in a swimming pool? with all the benefits of an aquatic environment.
Aquabiking is fun and energizing!
The session is usually accompanied by music, and cycling in a group is much more motivating!
In addition to its firming effects, aquabiking is also good for morale!
Aquagym classes supervised by a qualified instructor
Group or individual swimming lessons supervised by a qualified instructor
Information at tennis reception.
——————————————————————————————————-
Activities accessible to people with reduced mobility:
Private lessons are available, except for people with motor disabilities.
Deutsch
NEU
Der Ferienort freut sich, Ihnen ein Treueprogramm anbieten zu können, das 100% kostenlos ist und für alle und die ganze Familie gilt!
Ob Sie nun "Resident(e)s" oder "Freunde von Le Touquet" sind, dieses Treueprogramm ist wie für Sie gemacht! ERÖFFNUNG AM 29. APRIL 2023
Dieses auf 28° beheizte, charmante Freibad verfügt über ein 25 m x 10 m großes Becken mit 3 Tiefenstufen (0,90 m – 1,60 m – 2,90 m)
Es ist ab April und je nach Wetterlage für alle geöffnet.
Aquabike-Kurse, die von einem diplomierten Pädagogen betreut werden
Diese Sportart besteht ganz einfach darin, im Wasser auf einem Fahrrad zu radeln, das in ein Schwimmbecken getaucht ist… mit zahlreichen Vorteilen, die mit dieser Wasserumgebung verbunden sind.
Aquabiking ist eine spielerische und dynamische Aktivität!
Das Training findet in der Regel mit Musik statt und das Radfahren in der Gruppe ist motivierender!
Aquabiking hat nicht nur eine straffende Wirkung, sondern ist auch gut für die Moral!
Wassergymnastikkurse unter Anleitung eines qualifizierten Trainers
Schwimmkurse in Gruppen oder einzeln unter Anleitung eines diplomierten Erziehers
Informationen erhalten Sie an der Rezeption der Tennisanlagen.
——————————————————————————————————-
Die Aktivitäten sind für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich:
Es können Privatstunden erteilt werden, außer für Personen mit motorischen Behinderungen.
Dutch
NIEUW
Het resort is verheugd u een loyaliteitsprogramma aan te bieden, 100% gratis, open voor iedereen en voor het hele gezin!
Of u nu een "Resident" of een "Vriend van Le Touquet" bent, dit getrouwheidsprogramma is voor u! OPENING OP 29 APRIL 2023
Dit charmante buitenzwembad, verwarmd tot 28°C, heeft een zwembad van 25 m x 10 m met 3 dieptes (0,90 m – 1,60 m – 2,90 m)
Open voor iedereen vanaf april, afhankelijk van het weer.
Aquabikelessen onder begeleiding van een gekwalificeerde instructeur
Aquabiken is heel eenvoudig: trappen in het water op een fiets die ondergedompeld is in een zwembad, met alle voordelen die dit watermilieu te bieden heeft.
Aquabiken is leuk en geeft energie!
De sessie wordt meestal begeleid door muziek en fietsen in een groep is veel motiverender!
Naast de verstevigende effecten is aquabiken ook goed voor je moraal!
Aquagymlessen onder begeleiding van een gekwalificeerde instructeur
Groeps- of individuele zwemlessen onder begeleiding van een gekwalificeerde instructeur
Informatie bij de tennisreceptie.
——————————————————————————————————-
Activiteiten toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit:
Privélessen kunnen worden gegeven, behalve voor mensen met een motorische handicap.
Español
NUEVO
La estación se complace en ofrecerle un programa de fidelidad 100% gratuito, abierto a todos y para toda la familia
Ya sea "Residente" o "Amigo de Le Touquet", ¡este programa de fidelidad es para usted! APERTURA EL 29 DE ABRIL DE 2023
Climatizada a 28°C, esta encantadora piscina exterior tiene un vaso de 25 m x 10 m con 3 profundidades (0,90 m – 1,60 m – 2,90 m)
Abierta a todos a partir de abril, si el tiempo lo permite.
Clases de aquabike supervisadas por un monitor cualificado
En pocas palabras, el aquabiking consiste en pedalear en el agua sobre una bicicleta sumergida en una piscina… con todos los beneficios que ofrece este medio acuático.
El aquabiking es divertido y estimulante
La sesión suele ir acompañada de música, ¡y pedalear en grupo es mucho más motivador!
Además de sus efectos reafirmantes, el aquabiking también es bueno para la moral
Clases de aquagym dirigidas por un monitor cualificado
Clases de natación en grupo o individuales supervisadas por un monitor cualificado
Información en la recepción de tenis.
——————————————————————————————————-
Actividades accesibles para personas con movilidad reducida:
Se pueden impartir clases particulares, excepto para personas con discapacidad motriz.
Italiano
NUOVO
Il resort è lieto di offrirvi un programma di fidelizzazione, 100% gratuito, aperto a tutti e per tutta la famiglia!
Che siate "Residenti" o "Amici di Le Touquet", questo programma di fidelizzazione è per voi! APERTURA IL 29 APRILE 2023
Riscaldata a 28°C, questa incantevole piscina all'aperto ha una vasca di 25 m x 10 m con 3 profondità (0,90 m – 1,60 m – 2,90 m)
Aperta a tutti da aprile, tempo permettendo.
Lezioni di aquabike sotto la supervisione di un istruttore qualificato
L'aquabiking consiste semplicemente nel pedalare in acqua su una bicicletta immersa in una piscina, con tutti i benefici che questo ambiente acquatico può offrire.
L'aquabiking è divertente ed energizzante!
La sessione è solitamente accompagnata da musica e pedalare in gruppo è molto più motivante!
Oltre ai suoi effetti rassodanti, l'aquabiking fa bene anche al morale!
Lezioni di aquagym sotto la supervisione di un istruttore qualificato
Corsi di nuoto di gruppo o individuali sotto la supervisione di un istruttore qualificato
Informazioni alla reception del tennis.
——————————————————————————————————-
Attività accessibili alle persone con mobilità ridotta:
È possibile impartire lezioni private, ad eccezione delle persone con disabilità motorie.