Piscine du Chevalet – Aspres-sur-Buëch

Implantée sur le vaste plateau du Chevalet, la piscine à ciel ouvert offre 2 bassins dont un pour les jeunes enfants. Elle profite d'un ensoleillement maximum. Cours de natation et d'aquagym en dehors des horaires d’ouverture sur inscription.

Located on the vast Chevalet plateau, the open-air pool offers 2 pools, including one for young children. It enjoys maximum sunshine. Swimming and aquagym classes are available outside opening hours, upon registration.

Das Freibad liegt auf dem weitläufigen Plateau du Chevalet und bietet zwei Becken, eines davon für Kleinkinder. Es profitiert von einer maximalen Sonneneinstrahlung. Schwimm- und Wassergymnastikkurse außerhalb der Öffnungszeiten nach Anmeldung.

Het openluchtzwembad, gelegen op het uitgestrekte plateau van Chevalet, biedt 2 zwembaden, waaronder één voor jonge kinderen. Het profiteert van maximale zonneschijn. Zwem- en aquagymlessen buiten de openingstijden op inschrijving.

Situada en la extensa meseta de Chevalet, la piscina al aire libre ofrece 2 piscinas, incluida una para niños pequeños. Se beneficia de la máxima insolación. Clases de natación y aquagym fuera del horario de apertura previa inscripción.

Situata sul vasto altopiano di Chevalet, la piscina all'aperto offre 2 vasche, di cui una per bambini piccoli. Beneficia del massimo irraggiamento solare. Lezioni di nuoto e acquagym al di fuori degli orari di apertura su iscrizione.