Piscine des Chartreux – Troyes

Horaires "grand bassin" durant la période scolaire. Horaires soumis à modification ou à des fermetures techniques. Pour les horaires des différentes périodes, veuillez consulter le site www.sports-troyes.fr/piscines/horaires-douverture-et-tarifs-dentree/ Attention : Fermeture des bassins 15 minutes avant l'heure de fin.

Schedules during the school period. Schedules subject to modification or technical closures. Please visit www.sports-troyes.fr/1126-periodes-scolaires.htm Caution: Close the pools 15 minutes before the end time.

Zeitpläne während der Schulzeit. Fahrpläne können geändert oder technisch geschlossen werden. Bitte besuchen Sie www.sports-troyes.fr/1126-periodes-scolaires.htm Vorsicht: Schließen Sie die Pools 15 Minuten vor der Endzeit.

Roosters tijdens de schoolperiode. Schema's onder voorbehoud van wijziging of technische sluitingen. Ga naar www.sports-troyes.fr/1126-periodes-scolaires.htm Let op: Sluit de zwembaden 15 minuten voor de eindtijd.

Horario de apertura de la "piscina principal" durante el periodo escolar. Horario sujeto a cambios o cierre técnico. Para consultar los horarios de los distintos periodos, visite www.sports-troyes.fr/piscines/horaires-douverture-et-tarifs-dentree/ Atención: las piscinas cierran 15 minutos antes de la hora de cierre.

Orari di apertura della "piscina principale" durante il periodo scolastico. Gli orari sono soggetti a modifiche o a chiusura tecnica. Per gli orari dei diversi periodi, visitare il sito www.sports-troyes.fr/piscines/horaires-douverture-et-tarifs-dentree/ Nota bene: le piscine chiudono 15 minuti prima dell'orario di chiusura.