Piscine de plein air – Aston

Aston possède, au cœur du village, une piscine municipale non couverte à usage estival et de caractère ludique. Venez vous rafraîchir au coeur de notre vallée !

Aston has an outdoor municipal swimming pool in the heart of the village, open during the summer and designed for recreational use. Come cool off in the heart of our valley!

Aston verfügt im Herzen des Dorfes über ein offenes, im Sommer genutztes und spielerisch gestaltetes Schwimmbad. Kommen Sie und erfrischen Sie sich mitten in unserem Tal!

In het centrum van het dorp beschikt Aston over een openluchtzwembad dat in de zomer wordt gebruikt en een speels karakter heeft. Kom lekker afkoelen in het hart van onze vallei!

Aston cuenta, en el centro del pueblo, con una piscina municipal al aire libre de carácter lúdico, abierta en verano. ¡Ven a refrescarte en el corazón de nuestro valle!

Aston dispone, nel cuore del paese, di una piscina comunale all'aperto, destinata all'uso estivo e dal carattere ricreativo. Venite a rinfrescarvi nel cuore della nostra valle!