Piscine Chantereyne – Cherbourg-en-Cotentin

Lumineuse, la piscine Chantereyne permet de se baigner avec vue sur le port de plaisance, de profiter du solarium ou de l'espace détente avec jacuzzi, hammam et sauna. De nombreuses activités aquatiques vous sont proposées : apprentissage et perfectionnement pour les enfants et les adultes, aquagym, jardin aquatique pour les plus jeunes, cours à destination des personnes ayant une appréhension de l'eau. Des stages pour les enfants sont également organisés lors des vacances scolaires. 1 grand bassin de 25 m x 15 m. 1 petit bain de 15 mx 15 m. 1 pataugeoire, 1 espace détente avec spa, saunas et hammam. 4 nouvelles activités seront mises en place à la rentrée 2015 : l’aquapalm, les multi-activités adultes et adolescents et l’éveil aquatique Période scolaire : lundi (12h/13h45 et 17h15/18h30), mardi et jeudi (12h/13h45 et 16h45/19h15), mercredi (14h/17h15), vendredi (12h/13h45, 17h15/19h15 et 20h30/22h15), samedi (14h/17h15), dimanche (9h/13h15). Vacances scolaires (hors été) : lundi et mercredi (14h/18h), mardi et jeudi (12h/18h), vendredi (14h/18h et 20h30/22h), samedi (10h/17h30), dimanche (9h/13h et 15h/18h). Grandes vacances : fermé le lundi, mardi et jeudi (12h/18h), mercredi (14h/18h), vendredi (14h/20h), samedi (10h/17h30), dimanche (9h/13h). La sortie des bassins se fera 20 minutes avant l’horaire indiqué.

Recently renewed, the swimming pool Chantereyne allows to bath with a view of the marina, to take advantage of the solarium or the relaxing space with Jacuzzi, hammam and sauna.

Im hellen Schwimmbad Chantereyne können Sie mit Blick auf den Jachthafen schwimmen, das Solarium oder den Entspannungsbereich mit Jacuzzi, Hammam und Sauna nutzen. Es werden zahlreiche Wassersportaktivitäten angeboten: Lernen und Perfektionieren für Kinder und Erwachsene, Wassergymnastik, Wassergarten für die Jüngsten, Kurse für Personen mit Wasserangst. In den Schulferien werden außerdem Kurse für Kinder organisiert. 1 großes Becken von 25 m x 15 m. 1 kleines Becken von 15 m x 15 m. 1 Planschbecken, 1 Entspannungsbereich mit Spa, Saunen und Hammam 4 neue Aktivitäten werden ab dem Schuljahr 2015 eingeführt: Aquapalm, Multi-Aktivitäten für Erwachsene und Jugendliche und Aquatische Früherziehung Schulzeit: Montag (12.00/13.45 Uhr und 17.15/18.30 Uhr), Dienstag und Donnerstag (12.00/13.45 Uhr und 16.45/19.15 Uhr), Mittwoch (14.00/17.15 Uhr), Freitag (12.00/13.45 Uhr, 17.15/19.15 Uhr und 20.30/22.15 Uhr), Samstag (14.00/17.15 Uhr), Sonntag (9.00/13.15 Uhr) Schulferien (außer Sommer): Montag und Mittwoch (14.00/18.00 Uhr), Dienstag und Donnerstag (12.00/18.00 Uhr), Freitag (14.00/18.00 Uhr und 20.30/22.00 Uhr), Samstag (10.00/17.30 Uhr), Sonntag (9.00/13.00 Uhr und 15.00/18.00 Uhr). Große Ferien: Montag, Dienstag und Donnerstag (12.00/18.00 Uhr), Mittwoch (14.00/18.00 Uhr), Freitag (14.00/20.00 Uhr), Samstag (10.00/17.30 Uhr), Sonntag (9.00/13.00 Uhr) geschlossen. Das Verlassen der Becken erfolgt 20 Minuten vor der angegebenen Zeit.

Het Chantereyne zwembad is helder en biedt u de mogelijkheid om te zwemmen met uitzicht op de jachthaven, te genieten van het solarium of de ontspanningsruimte met jacuzzi, hammam en sauna. Er worden tal van wateractiviteiten aangeboden: leren en verbeteren voor kinderen en volwassenen, aquagym, watertuin voor de allerkleinsten, cursussen voor mensen met watervrees. Tijdens de schoolvakanties worden ook cursussen voor kinderen georganiseerd. 1 groot zwembad van 25 m x 15 m. 1 klein zwembad van 15 m x 15 m. 1 kinderzwembad, 1 ontspanningsruimte met spa, sauna's en hammam aan het begin van het schooljaar 2015 worden 4 nieuwe activiteiten opgezet: aquapalm, multi-activiteiten voor volwassenen en tieners en aquatic awakening Schoolperiode: maandag (12:00/13:45 en 17:15/18:30), dinsdag en donderdag (12:00/13:45 en 16:45/19:15), woensdag (14:00/17:15), vrijdag (12:00/13:45, 17:15/19:15 en 20:30/22:15), zaterdag (14:00/17:15), zondag (9:00/13:15) Schoolvakanties (behalve de zomer): maandag en woensdag (14u/6u), dinsdag en donderdag (12u/6u), vrijdag (14u/6u en 20u30/22u), zaterdag (10u/5u30), zondag (9u/13u en 15u/6u). Hoge feestdagen: gesloten op maandag, dinsdag en donderdag (12.00/18.00), woensdag (14.00/18.00), vrijdag (14.00/20.00), zaterdag (10.00/17.30), zondag (9.00/13.00). De zwembaden worden 20 minuten voor de aangegeven tijd verlaten.

La piscina Chantereyne es luminosa y permite nadar con vistas al puerto deportivo, disfrutar del solárium o de la zona de relax con jacuzzi, hammam y sauna. Se ofrecen numerosas actividades acuáticas: aprendizaje y perfeccionamiento para niños y adultos, aquagym, jardín acuático para los más pequeños, cursos para personas con miedo al agua. También se organizan cursos para niños durante las vacaciones escolares. 1 gran piscina de 25 m x 15 m. 1 piscina pequeña de 15 m x 15 m. 1 piscina infantil, 1 zona de relax con spa, saunas y hammam en el inicio del curso 2015 se pondrán en marcha 4 nuevas actividades: aquapalm, multiactividades para adultos y adolescentes y despertar acuático Periodo escolar: lunes (12:00/13:45 y 17:15/18:30), martes y jueves (12:00/13:45 y 16:45/19:15), miércoles (14:00/17:15), viernes (12:00/13:45, 17:15/19:15 y 20:30/22:15), sábado (14:00/17:15), domingo (9:00/13:15) Vacaciones escolares (excepto en verano): lunes y miércoles (14:00-18:00), martes y jueves (12:00-18:00), viernes (14:00-18:00 y 20:30-22:00), sábado (10:00-17:30), domingo (9:00-13:00 y 15:00-18:00). Días festivos: cerrado el lunes, martes y jueves (12.00/18.00), miércoles (14.00/18.00), viernes (14.00/20.00), sábado (10.00/17.30), domingo (9.00/13.00). La salida de las piscinas será 20 minutos antes de la hora indicada.

La piscina Chantereyne è luminosa e permette di nuotare con vista sul porto turistico, di godere del solarium o della zona relax con jacuzzi, hammam e sauna. Vengono offerte numerose attività acquatiche: apprendimento e perfezionamento per bambini e adulti, acquagym, giardino acquatico per i più piccoli, corsi per persone con paura dell'acqua. Durante le vacanze scolastiche vengono organizzati anche corsi per bambini. 1 grande piscina di 25 m x 15 m. 1 piccola piscina di 15 m x 15 m. 1 piscina per bambini, 1 area relax con spa, saune e hammam all'inizio dell'anno scolastico 2015 saranno avviate 4 nuove attività: aquapalm, multiattività per adulti e ragazzi e risveglio acquatico Periodo scolastico: lunedì (12:00/13:45 e 17:15/18:30), martedì e giovedì (12:00/13:45 e 16:45/19:15), mercoledì (14:00/17:15), venerdì (12:00/13:45, 17:15/19:15 e 20:30/22:15), sabato (14:00/17:15), domenica (9:00/13:15) Vacanze scolastiche (eccetto estate): lunedì e mercoledì (14.00/18.00), martedì e giovedì (12.00/18.00), venerdì (14.00/18.00 e 20.30/22.00), sabato (10.00/17.30), domenica (9.00/13.00 e 15.00/18.00). Festività: chiuso lunedì, martedì e giovedì (12.00/18.00), mercoledì (14.00/18.00), venerdì (14.00/20.00), sabato (10.00/17.30), domenica (9.00/13.00). L'uscita dalle piscine avverrà 20 minuti prima dell'orario indicato.