PISCINE ALFRED NAKACHE BASSIN HIVER – Toulouse

Son nom est un hommage à Alfred Nakache, célèbre nageur du TOEC, recordman du monde du 200 m brasse papillon en 1941 et du relais 3 × 100 m, 3 nages en 1946. Surnommé « Artem » (le poisson), Alfred Nakache est aussi connu sous le surnom de « nageur d'Auschwitz », où il a été déporté durant la Seconde Guerre mondiale. Bassin sportif de 25mx12m d’une profondeur de 1,18m à 3,15m Bassin d’apprentissage de 16mx12m d’une profondeur de 0,70m à 1,02m

Its name is a tribute to Alfred Nakache, famous TOEC swimmer and world record-holder in the 200 m butterfly breaststroke in 1941 and the 3 × 100 m, 3-swim relay in 1946. Nicknamed "Artem" (the fish), Alfred Nakache is also known as the "swimmer from Auschwitz", where he was deported during the Second World War. 25mx12m sports pool with depths ranging from 1.18m to 3.15m Learning pool 16mx12m, 0.70m to 1.02m deep

Sein Name ist eine Hommage an Alfred Nakache, den berühmten Schwimmer des TOEC, der 1941 den Weltrekord im 200 m Schmetterlingsbrustschwimmen und 1946 in der 3 × 100 m Lagenstaffel aufstellte. Alfred Nakache, der den Spitznamen "Artem" (der Fisch) trug, ist auch unter dem Spitznamen "Schwimmer von Auschwitz" bekannt, wohin er während des Zweiten Weltkriegs deportiert wurde. 25mx12m Sportbecken mit einer Tiefe von 1,18m bis 3,15m 16mx12m großes Lehrschwimmbecken mit einer Tiefe von 0,70m bis 1,02m

De naam is een eerbetoon aan Alfred Nakache, de beroemde TOEC-zwemmer die wereldrecordhouder was op de 200 m vlinderslag schoolslag in 1941 en op de 3 × 100 m estafette in 1946. Alfred Nakache, bijgenaamd "Artem" (de vis), staat ook bekend als de "zwemmer uit Auschwitz", waar hij tijdens de Tweede Wereldoorlog naartoe werd gedeporteerd. 25m x 12m sportbad met dieptes variërend van 1,18m tot 3,15m 16m x 12m leerbad, 0,70m tot 1,02m diep

Su nombre es un homenaje a Alfred Nakache, el famoso nadador del TOEC que fue plusmarquista mundial de 200 m braza mariposa en 1941 y de relevos de 3 × 100 m en 1946. Apodado "Artem" (el pez), Alfred Nakache también es conocido como el "nadador de Auschwitz", donde fue deportado durante la Segunda Guerra Mundial. Piscina deportiva de 25 m x 12 m, con profundidades de 1,18 m a 3,15 m Piscina de aprendizaje de 16 m x 12 m, con profundidades de 0,70 m a 1,02 m

Il suo nome è un omaggio ad Alfred Nakache, il famoso nuotatore del TOEC che è stato detentore del record mondiale nei 200 m farfalla rana nel 1941 e nella staffetta 3 × 100 m, 3 nuotate, nel 1946. Soprannominato "Artem" (il pesce), Alfred Nakache è anche conosciuto come il "nuotatore di Auschwitz", dove fu deportato durante la Seconda guerra mondiale. Piscina sportiva di 25 m x 12 m con profondità da 1,18 m a 3,15 m Piscina didattica di 16 x 12 m, con profondità da 0,70 a 1,02 m