Piscine A. Duméry – Évaux-les-Bains

Piscine couverte à proximité des thermes et du centre de bien-être d'Evaux-les-Bains. Jeux d'eau en extérieur possibilité d'aquaanniversaires le samedi après-midi et pendant les petites vacances tous les après-midi sauf le mercredi. Cours de natation pour les adultes et les enfants, activités de sports aquatiques (aquabike, aquafitness…). Ligne d'eau à disposition le lundi et jeudi à partir de 17h. Fermé les jours fériés.

Indoor pool near the Evaux-les-Bains spa and wellness center. Outdoor water games, aqua-birthday activities on Saturday afternoons and during the summer vacations, every afternoon except Wednesday. Swimming lessons for adults and children, water sports activities (aquabike, aquafitness, etc.). Water line available Mondays and Thursdays from 5pm. Closed on public holidays.

Hallenbad in der Nähe der Thermalbäder und des Wellnesszentrums von Evaux-les-Bains. Wasserspiele im Freien Möglichkeit von Aqua-Geburtstagen am Samstagnachmittag und in den kleinen Ferien jeden Nachmittag außer mittwochs. Schwimmkurse für Erwachsene und Kinder, Wassersportaktivitäten (Aquabike, Aquafitness…). Wasserleine zur Verfügung montags und donnerstags ab 17 Uhr. An Feiertagen geschlossen.

Overdekt zwembad in de buurt van de thermen en het wellnesscentrum van Evaux-les-Bains. Waterspelletjes in de open lucht, verjaardagsfeestjes op zaterdagmiddag en tijdens de zomervakantie elke middag behalve woensdag. Zwemlessen voor volwassenen en kinderen, watersportactiviteiten (aquabike, aquafitness, enz.). Waterlijn beschikbaar op maandag en donderdag vanaf 17.00 uur. Gesloten op feestdagen.

Piscina cubierta cerca de las termas y el centro de bienestar de Evaux-les-Bains. Juegos acuáticos al aire libre, fiestas de cumpleaños los sábados por la tarde y durante las vacaciones de verano todas las tardes excepto los miércoles. Cursos de natación para adultos y niños, actividades náuticas (aquabike, aquafitness, etc.). Línea de flotación disponible los lunes y jueves a partir de las 17 h. Cerrado los días festivos.

Piscina coperta vicino alle terme e al centro benessere di Evaux-les-Bains. Giochi d'acqua all'aperto, feste di compleanno il sabato pomeriggio e durante le vacanze estive tutti i pomeriggi tranne il mercoledì. Corsi di nuoto per adulti e bambini, attività sportive in acqua (aquabike, aquafitness, ecc.). Linea d'acqua disponibile il lunedì e il giovedì dalle 17.00. Chiuso nei giorni festivi.