Petites Pointes – site d'escalade

10 longueurs du 5+ au 7b+. Un site d’été. Bien qu’il passe au soleil l’après midi on y trouve toujours un peu d’ombre. Nous rappelons aux grimpeurs que la pratique de cette activité est laissée à votre entière responsabilité.

10 routes from 5+ to 7b+. It’s a summer sector. Even if it is sunny on the afternoon, you can always find some shade. We remind climbers that the practice of this activity is under your own responsibility.

10 Seillängen von 5+ bis 7b+. Ein Sommerstandort. Obwohl er nachmittags in der Sonne liegt, findet man immer ein wenig Schatten. Wir erinnern alle Kletterer daran, dass die Ausübung dieser Aktivität auf eigene Verantwortung erfolgt.

10 plaatsen van 5+ tot 7b+. Een zomerse camping. Hoewel het 's middags zonnig is, is er altijd wat schaduw. Klimmers worden eraan herinnerd dat deze activiteit geheel op eigen verantwoordelijkheid is.

10 parcelas de 5+ a 7b+. Un camping de verano. Aunque por la tarde hace sol, siempre hay algo de sombra. Se recuerda a los escaladores que esta actividad es de su entera responsabilidad.

10 piazzole da 5+ a 7b+. Un sito estivo. Anche se il pomeriggio è soleggiato, c'è sempre un po' d'ombra. Si ricorda agli arrampicatori che questa attività è interamente a loro carico.