PETIT TRAIN DE TROUMOUSE – Gavarnie-Gèdre
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
IMPORTANT : SUITE AUX INTEMPERIES SURVENUES LES 6 ET 7 SEPTEMBRE 2024, LE SERVICE DU PETIT TRAIN DE TROUMOUSE EST SUSPENDU JUSQU'A NOUVEL ORDRE. Troumouse est sans conteste le cirque glaciaire de la région le plus facile d'accès, puisqu'une route goudronnée vous amène directement en son cœur.
De juin à septembre, un petit train permet, au départ du plateau du Maillet, de rejoindre le cirque de Troumouse en toute tranquillité. Une visite commentée agrémente les 3,3 km qui débouchent à 2 100 m d’altitude, en plein cœur du Parc national des Pyrénées dans un paysage naturel incroyable !
À pied, compter environ 2h aller-retour pour rejoindre le cœur du cirque depuis le plateau du Maillet.
Possibilité de monter en voiture avant 8h (pour redescendre, attendre la descente du train pour se placer derrière lui) et après 19h.
! Pas de règlement en carte bancaire !
! Pas de réservation pour l'accès au petit train !
English
IMPORTANT: FOLLOWING THE BAD WEATHER ON SEPTEMBER 6 AND 7, 2024, THE TROUMOUSE LITTLE TRAIN SERVICE IS SUSPENDED UNTIL FURTHER NOTICE. Troumouse is undoubtedly the region's easiest glacial cirque to access, as a tarmac road takes you straight to its heart.
From June to September, a small train from the plateau du Maillet takes you to the cirque de Troumouse in complete peace and quiet. A guided tour completes the 3.3 km journey to the heart of the Pyrenees National Park, at an altitude of 2,100 m, in an incredible natural landscape!
On foot, it takes around 2 hours round trip to reach the heart of the cirque from the Maillet plateau.
Possibility of getting on by car before 8am (to get off, wait for the train to get off and stand behind it) and after 7pm.
! No payment by credit card!
! No reservations for access to the little train!
Deutsch
WICHTIG: NACH DEN UNWETTERN AM 6. UND 7. SEPTEMBER 2024 IST DER BETRIEB DES KLEINEN ZUGS VON TROUMOUSE BIS AUF WEITERES EINGESTELLT. Troumouse ist zweifellos der am leichtesten zugängliche Gletscherkessel der Region, da eine asphaltierte Straße Sie direkt in sein Herz führt.
Von Juni bis September kann man von der Hochebene Maillet aus mit einem kleinen Zug in aller Ruhe in den Cirque de Troumouse fahren. Die 3,3 km lange Strecke, die auf 2100 m Höhe im Herzen des Nationalparks der Pyrenäen in einer unglaublichen Naturlandschaft endet, wird von einer kommentierten Führung begleitet
Zu Fuß benötigen Sie etwa 2 Stunden, um vom Plateau du Maillet zum Herzen des Zirkus und zurück zu gelangen.
Aufstiegsmöglichkeiten vor 8 Uhr (für den Abstieg warten Sie, bis der Zug aussteigt und stellen Sie sich hinter ihn) und nach 19 Uhr.
! Keine Bezahlung mit Kreditkarte!
! Keine Reservierung für den Zugang zum kleinen Zug!
Dutch
BELANGRIJK: ALS GEVOLG VAN HET SLECHTE WEER OP 6 EN 7 SEPTEMBER 2024 IS DE TREINDIENST MET DE KLEINE TROUMUIS TOT NADER ORDER OPGESCHORT. Troumouse is zonder twijfel het makkelijkst te bereiken keteldal van de regio, want een geasfalteerde weg brengt je rechtstreeks naar het hart van het keteldal.
Van juni tot september brengt een treintje vanaf het plateau van Maillet je in alle rust naar het keteldal van Troumouse. Er is een rondleiding met gids langs de route van 3,3 km, die eindigt op 2100 m hoogte, midden in het Nationaal Park van de Pyreneeën, in een ongelooflijk natuurlijk landschap!
Te voet duurt het ongeveer 2 uur om het hart van het keteldal te bereiken vanaf het plateau van Maillet.
Het is mogelijk om voor 8 uur 's ochtends (om weer beneden te komen, wachten tot de trein uitstapt en erachter instappen) en na 19 uur 's avonds in de auto te stappen.
! Geen betaling met creditcard!
! Geen reserveringen voor toegang tot het treintje!
Español
IMPORTANTE: TRAS LAS INCLEMENCIAS METEOROLÓGICAS DE LOS DÍAS 6 Y 7 DE SEPTIEMBRE DE 2024, SE SUSPENDE EL SERVICIO DE TREN "LITTLE TROUMOUSE" HASTA NUEVO AVISO. Troumouse es, sin duda, el circo glaciar de la región al que es más fácil acceder, ya que una carretera asfaltada le lleva directamente a su corazón.
De junio a septiembre, un pequeño tren que parte de la meseta de Maillet lleva al circo de Troumouse con toda tranquilidad. Hay una visita guiada a lo largo de los 3,3 km del recorrido, que termina a 2.100 m de altitud, en pleno Parque Nacional de los Pirineos, ¡en un paisaje natural increíble!
A pie, se tarda unas 2 horas ida y vuelta en llegar al corazón del circo desde la meseta de Maillet.
Es posible subir antes de las 8 h (para bajar, hay que esperar a que baje el tren y subir detrás) y después de las 19 h.
¡! No se puede pagar con tarjeta de crédito
¡! ¡No hay reservas para acceder al trenecito!
Italiano
IMPORTANTE: A SEGUITO DEL MALTEMPO DEL 6 E 7 SETTEMBRE 2024, IL SERVIZIO FERROVIARIO LITTLE TROUMOUSE È SOSPESO FINO A NUOVO AVVISO. La Troumouse è senza dubbio il circo glaciale più facile da raggiungere della regione, poiché una strada asfaltata porta direttamente al suo cuore.
Da giugno a settembre, un trenino che parte dall'altopiano di Maillet vi porta al circo di Troumouse in tutta tranquillità. È prevista una visita guidata lungo il percorso di 3,3 km, che termina a 2.100 m di altitudine, proprio nel cuore del Parco Nazionale dei Pirenei, in un paesaggio naturale incredibile!
A piedi, ci vogliono circa 2 ore di viaggio andata e ritorno per raggiungere il cuore del circo dall'altopiano di Maillet.
È possibile salire in auto prima delle 8 del mattino (per tornare giù, attendere la discesa del treno e salire dietro di esso) e dopo le 19.
! Non è possibile pagare con carta di credito!
! Nessuna prenotazione per l'accesso al trenino!
, 65120 Gavarnie-Gèdre
