PETIT TRAIN DE NARBONNE – Narbonne

Partez à la découverte de Narbonne, de ses richesses historiques et contemporaines, à bord du petit train pour une visite commentée. Un circuit complet et surprenant pour aborder le temps d'une visite les grands lieux et monuments qui ont construit Narbonne et sa région. Ainsi, pendant 35 mn, grâce à un commentaire très complet, vous pourrez contempler la Cathédrale, le Palais des Archevêques et bien d'autres monuments, sans bien sûr oublier la Maison Natale de Charles Trénet. Départs : Promenade des Barques ou place de l'Hôtel de Ville (jours de marchés).

Discover Narbonne, its historical and contemporary treasures, on board the little train for a guided tour. A complete and surprising tour to discover the great places and monuments that built Narbonne and its region. Thus, during 35 minutes, thanks to a very complete commentary, you will be able to contemplate the Cathedral, the Archbishops' Palace and many other monuments, without of course forgetting Charles Trénet's Birthplace. Departures: Promenade des Barques or Place de l'Hôtel de Ville (market days).

Entdecken Sie Narbonne, seine historischen und zeitgenössischen Reichtümer, an Bord des kleinen Zuges für eine kommentierte Besichtigung. Eine komplette und überraschende Rundfahrt, bei der Sie die großen Orte und Denkmäler, die Narbonne und seine Region geprägt haben, kennenlernen. So können Sie 35 Minuten lang dank eines sehr ausführlichen Kommentars die Kathedrale, den Palast der Erzbischöfe und viele andere Denkmäler betrachten, ohne natürlich das Geburtshaus von Charles Trénet zu vergessen. Abfahrt: Promenade des Barques oder Place de l'Hôtel de Ville (an Markttagen).

Ontdek Narbonne en zijn historische en hedendaagse schatten aan boord van het treintje voor een rondleiding. Een compleet en verrassend circuit om de tijd van een bezoek aan de grote plaatsen en monumenten die Narbonne en zijn regio hebben gebouwd te benaderen. Gedurende 35 minuten kunt u, dankzij een zeer volledige toelichting, de kathedraal, het aartsbisschoppelijk paleis en vele andere monumenten bekijken, zonder natuurlijk de geboorteplaats van Charles Trénet te vergeten. Vertrek: Promenade des Barques of Place de l'Hôtel de Ville (marktdagen).

Descubra Narbona y sus tesoros históricos y contemporáneos a bordo del trenecito para una visita guiada. Un circuito completo y sorprendente para acercarse a la hora de visitar los grandes lugares y monumentos que construyeron Narbona y su región. Durante 35 minutos, gracias a un comentario muy completo, podrá contemplar la Catedral, el Palacio de los Arzobispos y muchos otros monumentos, sin olvidar, por supuesto, la casa natal de Charles Trénet. Salidas: Paseo de las Barcas o Plaza del Hôtel de Ville (días de mercado).

Scoprite Narbonne e i suoi tesori storici e contemporanei a bordo del trenino per una visita guidata. Un circuito completo e sorprendente per avvicinarsi al tempo di una visita ai grandi luoghi e monumenti che hanno costruito Narbonne e la sua regione. Durante 35 minuti, grazie a un commento molto completo, potrete contemplare la Cattedrale, il Palazzo degli Arcivescovi e molti altri monumenti, senza dimenticare ovviamente la casa natale di Charles Trénet. Partenze: Promenade des Barques o Place de l'Hôtel de Ville (giorni di mercato).