Petit Paradis en 4X4 – Saintes-Maries-de-la-Mer

Une promenade en 4×4 avec le gardien des Saintes-Maries-de-la-Mer Patou (Patrick Aubaterre) est une de meilleur façon de découvrir les coins secrets d’un des plus jolis paradis sur terre – la Camargue. Après plus de 50 ans de vie aux Saintes-Maries-de-la-Mer et le gardien de métier de père en fils, Patou vous fera découvrir la Camargue de près, vous transmettra ses connaissances de la flore et faune locale ainsi que transmettra sa passion du cheval et du taureau de Camargue. Ce passionné de la nature, la chasse et la pèche vous initiera aux traditions de la Camargue comme la ferrade, abrivado et course camarguaise.

A 4×4 drive with the Saintes-Maries-de-la-Mer warden Patou (Patrick Aubaterre) is one of the best ways to discover the secret corners of one of the most beautiful paradises on earth – the Camargue. After more than 50 years of living in Saintes-Maries-de-la-Mer and being a caretaker from father to son, Patou will show you the Camargue up close and personal, passing on his knowledge of the local flora and fauna as well as his passion for the Camargue horse and bull. This nature, hunting and fishing enthusiast will introduce you to the traditions of the Camargue such as the ferrade, abrivado and Camargue race.

Eine Fahrt im Geländewagen mit dem Saintes-Maries-de-la-Mer-Wächter Patou (Patrick Aubaterre) ist eine der besten Möglichkeiten, die geheimen Ecken eines der schönsten Paradiese auf Erden – der Camargue – zu entdecken. Nach über 50 Jahren Leben in Saintes-Maries-de-la-Mer und vom Vater auf den Sohn übertragenem Beruf des Tierpflegers, wird Patou Ihnen die Camargue aus nächster Nähe zeigen, Ihnen sein Wissen über die lokale Flora und Fauna vermitteln und seine Leidenschaft für Camargue-Pferde und -Stiere weitergeben. Dieser passionierte Naturliebhaber, Jäger und Fischer wird Sie in die Traditionen der Camargue wie Ferrade, Abrivado und Camargue-Rennen einführen.

Een rit in een 4×4 met opzichter Patou (Patrick Aubaterre) van Saintes-Maries-de-la-Mer is een van de beste manieren om de geheime hoekjes van een van de mooiste paradijzen op aarde – de Camargue – te ontdekken. Na meer dan 50 jaar in Saintes-Maries-de-la-Mer te hebben gewoond en van vader op zoon conciërge te zijn geweest, zal Patou u de Camargue van dichtbij laten zien en zijn kennis van de plaatselijke flora en fauna doorgeven, evenals zijn passie voor het Camargue paard en de stier. Deze natuur-, jacht- en visliefhebber laat u kennismaken met de tradities van de Camargue zoals de ferrade, abrivado en Camargue race.

Un paseo en 4×4 con el guardián de Saintes-Maries-de-la-Mer, Patou (Patrick Aubaterre), es una de las mejores maneras de descubrir los rincones secretos de uno de los más bellos paraísos del planeta: la Camarga. Después de más de 50 años de vivir en Saintes-Maries-de-la-Mer y de ser cuidador de padre a hijo, Patou le mostrará la Camarga de cerca, transmitiéndole sus conocimientos sobre la flora y la fauna locales, así como su pasión por el caballo y el toro de la Camarga. Este aficionado a la naturaleza, la caza y la pesca le hará conocer las tradiciones de la Camarga, como la ferrade, el abrivado y la carrera de la Camarga.

Un giro in 4×4 con il guardiano di Saintes-Maries-de-la-Mer, Patou (Patrick Aubaterre), è uno dei modi migliori per scoprire gli angoli segreti di uno dei paradisi più belli del mondo: la Camargue. Dopo aver vissuto per oltre 50 anni a Saintes-Maries-de-la-Mer ed essere stato custode di padre in figlio, Patou vi mostrerà la Camargue da vicino, trasmettendovi la sua conoscenza della flora e della fauna locali e la sua passione per il cavallo e il toro della Camargue. Questo appassionato di natura, caccia e pesca vi farà conoscere le tradizioni della Camargue come la ferrade, l'abrivado e la corsa della Camargue.