Pêche sur le Guiers aval – Saint-Genix-les-Villages

Le Guiers, limite départementale entre la Savoie et l'Isère, présente une alternance de rapides et d'eaux calmes. Vous apprécierez le parcours "no kill", situé à la sortie des Gorges de Chailles, dans un cadre enchanteur.

The Guiers river is the limit between two departments Savoy and Isère. Its flow changes from rapids to quiet zones. You will enjoy the "no kill" course located near the Chailles gorges in a charming setting.

Der Fluss Guiers, der die Departementsgrenze zwischen Savoyen und Isère bildet, weist abwechselnd Stromschnellen und ruhige Gewässer auf. Sie werden die "No-Kill"-Strecke schätzen, die sich am Ausgang der Schlucht von Chailles in einer zauberhaften Umgebung befindet.

De Guiers, die grenst aan de departementen Savoie en Isère, heeft afwisselend stroomversnellingen en rustig water. U zult het "no kill" parcours waarderen, gelegen aan de uitgang van de Gorges de Chailles, in een betoverende omgeving.

El Guiers, que limita con los departamentos de Saboya e Isère, alterna rápidos y aguas tranquilas. Apreciará el recorrido "sin muerte", situado a la salida de las Gargantas de Chailles, en un marco encantador.

Il Guiers, che confina con i dipartimenti della Savoia e dell'Isère, presenta un'alternanza di rapide e acque calme. Apprezzerete il percorso "no kill", situato all'uscita delle Gorges de Chailles, in un ambiente incantevole.