Pêche – Orcières

La pêche se pratique dans les torrents de mars à octobre, et l'été dans les lacs de montagne selon leur réglementation. Chacun pourra taquiner la truite fario, l'arc en ciel ou les ombles chevaliers.

You can fish in the torrents from March, and in the mountain lakes in summer, according to the regulations. Everyone will be able to catch brown trout, rainbow or Arctic char. Sale of fishing permits online or at the Tourist Office.

Von März bis Oktober wird in den Gebirgsbächen geangelt und im Sommer in den Bergseen, je nach deren Bestimmungen. Jeder kann die Bachforelle, den Regenbogenfisch oder den Bachsaibling necken.

Vissen kan vanaf maart in de bergstromen en 's zomers in de bergmeren, met respect van de regelgeving. Iedereen kan proberen een beekforel, een regenboogvis of een bronforel te vangen. Verkoop van viskaarten op internet of bij het VVV.

La pesca se practica en los torrentes de marzo a octubre, y en verano en los lagos de montaña, según la normativa vigente. Todos pueden pescar truchas fario, truchas arcoíris o salvelinos.

La pesca viene praticata nei torrenti da marzo a ottobre, e in estate nei laghi di montagna secondo le loro regole. Tutti potranno stuzzicare la trota fario, la trota iridea o il salmerino alpino.