Pêche en mer à bord du "Baie de Canche" – Étaples

PÊCHE EN MER À BORD DU BAIE DE CANCHE… AU PLAISIR DE TAQUINER LE POISSON, AJOUTEZ CELUI D’ÊTRE EN MER Tout comme de vrais pêcheurs à Étaples, embarquez et découvrez la pêche en mer avec des professionnels fondus de la mer qui vous accompagnent sur les bons lieux pour partager cette expérience inoubliable, et goûter le fruit de votre pêche. Amateur ou passionné de pêche, laissez-vous tenter par une sortie… Embarquez de bon matin au départ d’Étaples-sur-mer. Si les vents le permettent (< à force 4), le capitaine vous emmène au large pour une échappée longue durée. Emmitouflés de vêtements chauds et imperméables, dotés de vos appâts, le sourire aux lèvres, vous vous éloignez des côtes. Quelques mouettes, quelques vagues. Le bateau ralentit et vous déroulez vos lignes en haute mer. Désormais, c’est à vous de pêcher sous le regard bienveillant des 2 marins pêcheurs qui vous accompagnent et vous font partager leur expérience, leurs techniques et leurs petits secrets, que vous soyez novice ou passionné. Infos pratiques : D’avril à septembre. 20 personnes pour la pêche en mer de 12 heures environ. Horaires de retour variables en fonction des marées et du fonctionnement portuaire. Appâts (vers de mer) et casse-croûte à prévoir. Réservation à l’Office de Tourisme : 03 21 09 56 94.

SEA FISHING ABOARD THE BAIE DE CANCHE? ADD THE PLEASURE OF BEING AT SEA TO THE PLEASURE OF CATCHING FISH Just like real fishermen in Étaples, come aboard and discover sea fishing with professional sea lovers who will accompany you to the right spots to share this unforgettable experience, and taste the fruits of your catch. Whether you're an amateur or a fishing enthusiast, let yourself be tempted by an outing? Set sail early in the morning from Étaples-sur-mer. If the winds allow it (< force 4), the captain will take you out to sea for a long trip. Wrapped up in warm, waterproof clothing, equipped with your bait and a smile on your face, you head out to sea. A few seagulls, a few waves. The boat slows down and you unroll your lines on the high seas. From now on, it's up to you to fish under the watchful eye of the 2 fishermen who will accompany you and share their experience, techniques and little secrets with you, whether you're a novice or an enthusiast. Practical info: April to September. 20 people for a 12-hour fishing trip. Return times vary according to tides and port operations. Bait (sea worms) and snacks provided. Reservations at the Tourist Office: 03 21 09 56 94.

ANGELN AUF DEM MEER AN BORD DER BAIE DE CANCHE? DAS VERGNÜGEN, FISCHE ZU FANGEN, WIRD DURCH DAS VERGNÜGEN, AUF SEE ZU SEIN, ERGÄNZT Wie echte Fischer in Étaples können Sie an Bord gehen und das Meeresangeln mit professionellen Meeresanglern entdecken, die Sie zu den richtigen Stellen begleiten, um dieses unvergessliche Erlebnis mit Ihnen zu teilen und die Früchte Ihres Fangs zu probieren. Lassen Sie sich als Amateur oder passionierter Angler zu einem Ausflug verführen? Gehen Sie am frühen Morgen von Étaples-sur-Mer aus an Bord. Wenn der Wind es zulässt (< Windstärke 4), nimmt Sie der Kapitän mit auf eine lange Fahrt. In warme, wasserfeste Kleidung gehüllt, mit Ködern ausgestattet und mit einem Lächeln auf den Lippen entfernen Sie sich von der Küste. Ein paar Möwen, ein paar Wellen. Das Boot wird langsamer und Sie rollen Ihre Schnüre auf hoher See aus. Sie begleiten Sie und lassen Sie an ihrer Erfahrung, ihren Techniken und ihren kleinen Geheimnissen teilhaben, egal ob Sie Anfänger oder begeisterter Angler sind. Praktische Informationen: Von April bis September. 20 Personen für die ca. 12-stündige Hochseefischerei. Die Rückkehrzeiten variieren je nach Gezeiten und Hafenbetrieb. Köder (Wattwürmer) und Snacks sind mitzubringen. Reservierung beim Fremdenverkehrsamt: 03 21 09 56 94.

ZEEVISSEN AAN BOORD VAN DE BAIE DE CANCHE? VOEG HET PLEZIER VAN OP ZEE ZIJN TOE AAN HET PLEZIER VAN VIS VANGEN Net als echte vissers in Étaples, kom aan boord en ontdek het zeevissen met professionals die van de zee houden en je zullen begeleiden naar de juiste plaatsen om deze onvergetelijke ervaring te delen en de vruchten van je vangst te proeven. Of je nu een visliefhebber bent of een amateur, laat je je verleiden door een uitje? Vertrek vroeg in de ochtend vanuit Étaples-sur-mer. Als de wind het toelaat (<kracht 4), neemt de kapitein je mee de zee op voor een lange tocht. Gehuld in warme, waterdichte kleding, uitgerust met je aas en met een glimlach op je gezicht vertrek je van de kust. Een paar meeuwen, een paar golven. De boot vertraagt en je rolt je lijnen uit op volle zee. Vanaf nu is het aan jou om te vissen onder het toeziend oog van de 2 vissers die je zullen begeleiden en hun ervaring, technieken en kleine geheimen met je zullen delen, of je nu een beginner of een liefhebber bent. Praktische info: April tot september. 20 personen voor een vistocht van 12 uur. De terugkomsttijden variëren afhankelijk van de getijden en de werkzaamheden in de haven. Aas (zeewormen) en snacks inbegrepen. Reserveren bij het toeristenbureau: 03 21 09 56 94.

¿PESCAR EN EL MAR A BORDO DEL BAIE DE CANCHE? AL PLACER DE PESCAR, AÑADA EL PLACER DE ESTAR EN EL MAR Como los auténticos pescadores de Étaples, suba a bordo y descubra la pesca marítima de la mano de profesionales enamorados del mar que le acompañarán a los lugares adecuados para compartir esta experiencia inolvidable y degustar los frutos de sus capturas. Tanto si es un apasionado de la pesca como un aficionado, déjese tentar por una salida.. Zarpe temprano por la mañana de Étaples-sur-mer. Si los vientos lo permiten (< fuerza 4), el capitán le llevará mar adentro para una larga travesía. Ataviado con ropa de abrigo e impermeable, equipado con su cebo y una sonrisa en la cara, se aleja de la costa. Algunas gaviotas, algunas olas. El barco aminora la marcha y desenrollas las líneas en alta mar. A partir de ahora, le toca a usted pescar bajo la atenta mirada de los 2 pescadores que le acompañarán y compartirán con usted su experiencia, sus técnicas y sus pequeños secretos, tanto si es un principiante como un aficionado. Información práctica: de abril a septiembre. 20 personas para una salida de pesca de 12 horas. Los horarios de regreso varían según las mareas y las operaciones portuarias. Se proporciona cebo (gusanos de mar) y tentempiés. Reservas en la Oficina de Turismo: 03 21 09 56 94.

PESCA IN MARE A BORDO DELLA BAIE DE CANCHE? AGGIUNGETE IL PIACERE DI STARE IN MARE AL PIACERE DI PESCARE Come i veri pescatori di Étaples, salite a bordo e scoprite la pesca in mare con professionisti appassionati del mare che vi accompagneranno nei luoghi giusti per condividere questa esperienza indimenticabile e gustare i frutti della vostra pesca. Che siate appassionati di pesca o dilettanti, lasciatevi tentare da un'uscita? Salpate la mattina presto da Étaples-sur-mer. Se i venti lo permettono (< forza 4), il capitano vi porterà al largo per una lunga gita. Avvolti in abiti caldi e impermeabili, muniti di esche e con il sorriso sulle labbra, ci si allontana dalla costa. Qualche gabbiano, qualche onda. La barca rallenta e voi srotolate le vostre lenze in alto mare. Da questo momento in poi, sarete voi a pescare sotto l'occhio vigile dei 2 pescatori che vi accompagneranno e condivideranno con voi la loro esperienza, le loro tecniche e i loro piccoli segreti, che siate principianti o appassionati. Informazioni pratiche: da aprile a settembre. 20 persone per una battuta di pesca di 12 ore. Gli orari di rientro variano in base alle maree e alle operazioni portuali. Esche (vermi di mare) e snack forniti. Prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo: 03 21 09 56 94.