Pêche au lac d’Ogny – Viry

Du coté de St Julien, classé en 1ère catégorie, le lac d'Ogny est une retenue collinaire qui recoit périodiquement les déversements de truites arc-en-ciel. Il compte aussi des cyprinidés : carpes, tanches, goujons …

Near St-Julien, Lake Ogny is classified in a the top category. It is a hillside reservoir that is regularly stocked with rainbow trout. It is also home to carp, tench, gudgeon etc.

Der See von Ogny in der Nähe von St Julien ist ein Speichersee der Kategorie 1, dem in regelmäßigen Abständen Regenbogenforellen zugeführt werden. Es gibt auch Karpfenfische: Karpfen, Schleien, Gründlinge…

Aan de kant van St Julien, ingedeeld in de eerste categorie, is het meer van Ogny een stuwmeer in de heuvels dat regelmatig regenboogforellen ontvangt. Het heeft ook cypriniden: karper, zeelt, riviergrondel…

En el lado de St Julien, clasificado en 1ª categoría, el lago de Ogny es un embalse de colina que recibe periódicamente los vertidos de truchas arco iris. También tiene ciprínidos: carpa, tenca, gobio…

Sul versante di St Julien, classificato in 1a categoria, il lago di Ogny è un bacino collinare che riceve periodicamente le fuoriuscite di trote iridee. Ci sono anche ciprinidi: carpe, tinche, scorfani…