Pêche à l'étang du Prieuré – Villegouin

Les cartes de pêche sont à prendre à la mairie ou délivrées sur place.

Restaurant-bar and shops in the immediate vicinity of the pond, parking on the Place de Villegouin. Accessible all year round for walking, petanque, picnic… Fishing cards on sale at the town hall and at the restaurant le Valoria. Picnic tables by the pond, shade, games for children, toilets, petanque ground, parking, bar-restaurant and shops nearby, walk…

Restaurant-Bar und Geschäfte in unmittelbarer Nähe des Teichs, Parkplätze auf dem Platz von Villegouin. Das ganze Jahr über zum Spazierengehen, Boulespielen, Picknicken usw. zugänglich. Angelkarten sind im Rathaus und im Restaurant le Valoria erhältlich. Picknicktische am Ufer des Teichs, Schatten, Kinderspiele, WC, Bouleplatz, Parkplatz, Bar-Restaurant und Geschäfte in der Nähe, Spaziergang…

Restaurant-bar en winkel in de directe omgeving van de vijver, parkeerplaats op het Villegouin plein. Het hele jaar toegankelijk voor wandelingen, petanque, picknicks… Viskaarten te koop op het gemeentehuis en in het Valoria restaurant. Picknicktafels bij de vijver, schaduw, spelletjes voor kinderen, toiletten, petanqueterrein, parkeerplaats, bar-restaurant en winkels in de buurt,…

Restaurante-bar y tienda en las inmediaciones del estanque, aparcamiento en la plaza Villegouin. Accesible todo el año para paseos, petanca, picnics… Tarjetas de pesca a la venta en el ayuntamiento y en el restaurante Valoria. Mesas de picnic al borde del estanque, sombra, juegos para niños, aseos, zona de petanca, aparcamiento, bar-restaurante y tiendas cercanas, paseo…

Ristorante-bar e negozio nelle immediate vicinanze del laghetto, parcheggio in piazza Villegouin. Accessibile tutto l'anno per passeggiate, bocce, picnic… Carte di pesca in vendita presso il municipio e il ristorante Valoria. Tavoli da picnic sul bordo del laghetto, ombra, giochi per bambini, servizi igienici, campo da bocce, parcheggio, bar-ristorante e negozi nelle vicinanze, passeggiate…