Description
L'étang de Bronturon est un plan d’eau en forme de boucle, réservé à la pêche et la biodiversité.
Pour pouvoir pêcher, il faut être en possession d'une carte de pêche de l'association Lou Pescayre.
La carte est disponible au Café des Sports d'Avensan au tarif de 20 €.
Le tour de l'étang fait 1,3 km, n'hésitez pas à faire le tour et observez les oiseaux et la nature sauvage.
Une table de pique-nique est à votre disposition sur le versant sud de l'étang.
English
L'étang de Bronturon is a loop-shaped lake reserved for fishing and biodiversity.
To fish here, you need a fishing permit from the Lou Pescayre association.
The card is available at the Café des Sports d'Avensan for ? 20.
The pond is 1.3 km long, so don't hesitate to walk around and observe the birds and the wilderness.
A picnic table is available on the south side of the pond.
Deutsch
Der Etang de Bronturon ist ein schleifenförmiges Gewässer, das dem Angeln und der Artenvielfalt vorbehalten ist.
Um angeln zu können, muss man im Besitz einer Angelkarte des Vereins Lou Pescayre sein.
Die Karte ist im Café des Sports in Avensan zum Preis von 20 ? erhältlich.
Der Rundweg um den Teich ist 1,3 km lang. Zögern Sie nicht, ihn zu umrunden und beobachten Sie die Vögel und die wilde Natur.
Am Südhang des Teichs steht Ihnen ein Picknicktisch zur Verfügung.
Dutch
Het Etang de Bronturon is een meer in de vorm van een lus, gereserveerd voor vissen en biodiversiteit.
Om hier te vissen heb je een visvergunning nodig van de vereniging Lou Pescayre.
De kaart is verkrijgbaar in het Café des Sports in Avensan voor ? 20.
De vijver is 1,3 km lang, dus aarzel niet om eromheen te wandelen en de vogels en wilde dieren te bekijken.
Er is een picknicktafel beschikbaar aan de zuidkant van de vijver.
Español
El Etang de Bronturon es un lago en forma de bucle reservado a la pesca y la biodiversidad.
Para pescar aquí, necesita una licencia de pesca de la asociación Lou Pescayre.
La tarjeta está disponible en el Café des Sports de Avensan por 20 €.
El estanque tiene 1,3 km de largo, así que no dude en recorrerlo y observar las aves y la fauna.
Hay una mesa de picnic disponible en el lado sur del estanque.
Italiano
L'Etang de Bronturon è un lago a forma di anello riservato alla pesca e alla biodiversità.
Per pescare qui è necessaria una licenza di pesca rilasciata dall'associazione Lou Pescayre.
La tessera è disponibile presso il Café des Sports di Avensan al prezzo di 20 euro.
Lo stagno è lungo 1,3 km, quindi non esitate a passeggiarvi intorno per osservare gli uccelli e la fauna selvatica.
Un tavolo da picnic è disponibile sul lato sud dello stagno.