Pêche à la crevette – Mabaiedesomme – Le Crotoy

La pêche à pied en Baie de Somme regorge de trésors : crabes, crevettes, coques, moules, de quoi ravir tous petits et grands ! Muni d’un seau et d’un filet à crevettes, vous partez à la découverte de l’estran sableux tout en vous amusant. La pêche à pied est une pratique ancestrale très courue en Picardie. À chaque marée, le chenal devient le lieu de rendez-vous des amateurs de crevettes et de crustacés. Mabaiedesomme vous propose des sorties découvertes pour échanger et en savoir plus sur votre pêche miraculeuse. Maui, Mathilde, Maryline ou Yves vous apporteront les explications et les petites histoires de cette activité pleine de jolies découvertes. Vos enfants en seront enchantés…

Crab, shrimp, cockle and mussel fishing on the Baie de Somme is a treasure trove for young and old alike! Equipped with a bucket and a shrimp net, you're off to discover the sandy foreshore while having fun. Fishing on foot is an ancestral practice in Picardy. Every tide, the channel becomes a meeting place for shrimp and shellfish lovers. Mabaiedesomme offers you the opportunity to exchange ideas and find out more about your miraculous catch. Maui, Mathilde, Maryline or Yves will be on hand to explain and tell you all about this exciting activity. Your children will be delighted?

Das Angeln zu Fuß in der Baie de Somme ist voller Schätze: Krabben, Garnelen, Herzmuscheln, Miesmuscheln – hier gibt es für Groß und Klein etwas zu entdecken! Mit einem Eimer und einem Krabbennetz ausgerüstet, entdecken Sie die sandige Küste und haben dabei viel Spaß. Das Angeln zu Fuß ist in der Picardie eine beliebte, althergebrachte Praxis. Bei jeder Flut wird die Fahrrinne zum Treffpunkt für Garnelen- und Schalentierliebhaber. Mabaiedesomme bietet Ihnen Entdeckungstouren an, um sich auszutauschen und mehr über Ihren wundersamen Fischfang zu erfahren. Maui, Mathilde, Maryline oder Yves werden Ihnen Erklärungen und kleine Geschichten über diese Aktivität voller hübscher Entdeckungen erzählen. Ihre Kinder werden begeistert sein

Te voet vissen in de Baie de Somme zit vol schatten: krabben, garnalen, kokkels, mosselen – iets om jong en oud te plezieren! Gewapend met een emmer en een garnalennet kun je op ontdekkingstocht gaan langs de zanderige intergetijdenkust terwijl je je amuseert. Vissen te voet is een voorouderlijke praktijk die erg populair is in Picardië. Bij elk tij wordt het kanaal een ontmoetingsplaats voor liefhebbers van garnalen en schaaldieren. Mabaiedesomme nodigt u uit om deel te nemen aan een reeks uitstapjes om meer te weten te komen over uw wonderbaarlijke vangst. Maui, Mathilde, Maryline en Yves zullen je alles uitleggen en vertellen over deze boeiende activiteit. Uw kinderen zullen verrukt zijn?

La pesca a pie en la bahía de Somme está llena de tesoros: cangrejos, gambas, berberechos, mejillones… ¡para deleite de grandes y pequeños! Armado con un cubo y una red para gambas, podrá salir a descubrir el arenal mientras se divierte. La pesca a pie es una práctica ancestral muy popular en Picardía. Con cada marea, el canal se convierte en un punto de encuentro para los amantes de las gambas y el marisco. Mabaiedesomme le invita a participar en una serie de salidas para conocer mejor sus milagrosas capturas. Maui, Mathilde, Maryline e Yves estarán a su disposición para explicarle y contarle todo sobre esta apasionante actividad. Sus hijos estarán encantados..

La pesca a piedi nella Baie de Somme è ricca di tesori: granchi, gamberi, cozze, cozze, per la gioia di grandi e piccini! Armati di secchiello e retino per gamberi, potrete partire alla scoperta della battigia sabbiosa divertendovi. La pesca a piedi è una pratica ancestrale molto diffusa in Piccardia. Ad ogni marea, il canale diventa un luogo di incontro per gli amanti dei gamberi e dei crostacei. Mabaiedesomme vi invita a partecipare a una serie di uscite per conoscere meglio il vostro miracoloso pescato. Maui, Mathilde, Maryline e Yves saranno a vostra disposizione per spiegarvi e raccontarvi questa entusiasmante attività. I vostri bambini saranno entusiasti?