Patinoire Polesud – Grenoble

La patinoire Pôle Sud est le lieu idéal pour initier vos enfants au patinage. Du matériel pédagogique (luges, traineaux…) est mis à votre disposition gratuitement. Les patineurs plus aguerris pourront, eux, patiner librement à des horaires dédiés.

The skating rink Pôle Sud is the proper place to make your kids discover ice-skating. Pedagogic equipment such as sledges, is available for free. As for the more accomplished ice-skaters, they will be able to enjoy themselves during special hours.

Die Eisbahn Pôle Sud ist der ideale Ort, um Ihre Kinder mit dem Schlittschuhlaufen vertraut zu machen. Das pädagogische Material (Schlitten, Schlitten…) steht Ihnen kostenlos zur Verfügung. Geübtere Eisläufer können zu bestimmten Zeiten frei Schlittschuh laufen.

De ijsbaan van Pôle Sud is de ideale plek om uw kinderen kennis te laten maken met schaatsen. Onderwijsmateriaal (sleeën, sleeën, enz.) is gratis beschikbaar. Meer ervaren schaatsers kunnen vrij schaatsen op speciale tijden.

La pista de hielo de Pôle Sud es el lugar ideal para iniciar a sus hijos en el patinaje. El material pedagógico (trineos, trineos, etc.) está a su disposición gratuitamente. Los patinadores más experimentados pueden patinar libremente en horarios específicos.

La pista di pattinaggio del Pôle Sud è il luogo ideale per avvicinare i bambini al pattinaggio. Il materiale didattico (slitte, slittini, ecc.) è disponibile gratuitamente. I pattinatori più esperti possono pattinare liberamente in orari dedicati.