Patinoire Papadakis & Cizeron – Clermont-Ferrand

Construite en 1972, la patinoire, lieu ludique et sportif, est le plus ancien équipement communautaire.

Built in 1972, the skating rink is the community's oldest facility.

Die 1972 erbaute Eislaufbahn, ein Ort für Spiel und Sport, ist die älteste Einrichtung der Gemeinschaft.

De ijsbaan werd gebouwd in 1972 en is de oudste faciliteit van de gemeenschap. Het is een geweldige plek om te spelen en te sporten.

Construida en 1972, la pista de hielo es la instalación más antigua de la comunidad y un gran lugar para jugar y hacer deporte.

Costruita nel 1972, la pista di pattinaggio è la struttura più antica della comunità e un luogo ideale per giocare e fare sport.