Description
Près d l'office de tourisme, Bernex dispose de 250m2 de glace pour que petits et grands découvrent la féerie hivernale. Cette patinoire est en extérieure mais couverte. Des structures en forme de pingouins disponible pour les plus petits.
English
Near the tourist office, Bernex has 250m2 of ice for young and old to discover the winter wonderland. This ice rink is outside but covered. Penguin-shaped structures are available for the little ones. Ice skates for rental onsite.
Deutsch
In der Nähe des Tourismusbüros verfügt Bernex über eine 250 m2 große Eisfläche, auf der Groß und Klein den Winterzauber entdecken können. Diese Eisbahn befindet sich im Freien, ist aber überdacht. Für die Kleinsten gibt es Pinguinstrukturen.
Dutch
Vlakbij het toeristenbureau heeft Bernex 250 m2 ijs voor jong en oud om het winterwonderland te ontdekken. Deze ijsbaan ligt buiten, maar is overdekt. Voor de kleintjes zijn er structuren in de vorm van een pinguïn.
Español
Cerca de la oficina de turismo, Bernex dispone de 250 m2 de hielo para que grandes y pequeños descubran el país de las maravillas invernales. Esta pista de hielo está al aire libre pero cubierta. Hay estructuras con forma de pingüino para los más pequeños.
Italiano
Vicino all'ufficio turistico, Bernex dispone di 250 m2 di ghiaccio per far scoprire a grandi e piccini il paese delle meraviglie invernali. Questa pista di pattinaggio è all'aperto ma coperta. Per i più piccoli sono disponibili strutture a forma di pinguino.