Patinoire des Deux Alpes – Les Deux Alpes

Une patinoire entièrement en extérieur, aux dimensions olympiques permettant aux débutants comme aux experts de profiter des plaisirs de la glasse dans un cadre unique.

A fully outdoor ice rink with Olympic dimensions, allowing beginners and experts alike to enjoy the pleasures of ice skating in a unique setting.

Eine komplett im Freien gelegene Eisbahn mit olympischen Maßen, die es Anfängern und Fortgeschrittenen ermöglicht, in einer einzigartigen Umgebung die Freuden des Schlittschuhlaufens zu genießen.

Een buitenbaan met Olympische afmetingen, waar zowel beginners als gevorderden kunnen genieten van het plezier van schaatsen in een unieke omgeving.

Una pista al aire libre de dimensiones olímpicas, que permite a principiantes y expertos disfrutar de los placeres del patinaje sobre hielo en un entorno único.

Una pista di pattinaggio interamente all'aperto, di dimensioni olimpiche, che permette sia ai principianti che agli esperti di godersi il piacere del ghiaccio in un ambiente unico.